Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Русский форум в Австрии » Сообщения от венка*
"Kauf-Nix-Tag" или День без покупок
В самом начале рождественских распродаж (am ersten Einkaufssamstag - 24 ноября) в Австрии (как впрочем и во всём мире) отмечается "День без покупок" (Buy Nothing Day).
Автор идеи - рекламист Тед Дейв, который убеждён, что "реклама обманывает, когда обещает, что мы станем счастливее, если приобретем больше вещей". Цель этого дня - дать понять человечеству, что кроме товаров, в мире есть много более ценных и интересных вещей.
> Эсти Карранса - наполовину испанка, наполовину мексиканка - совершила двойное убийство
Вердикт был оглашён сегодня - пожизненное заключение с отбыванием срока в закрытом учреждении для "geistig abnorme Rechtsbrecher". По данным медицинской экспертизы, Карранса страдает изменением личности, у нее серьезные психические и психиатрические нарушения, в то же время, ее признали вменяемой, - пишет издание Die Krone
PS. Кстати - о чём практически не пишут - Эсти совсем недавно родила сына от нынешнего мужа. А так как она находилась в тюрьме, то отцу ребёнка предложили забрать его домой. Но папаша отказался, мотивируя тем, что он дескать испытал шок и ему надо время, чтобы прийти в себя. Но кафе-мороженое переписать на себя не отказался. А ребёнка взяли на воспитание дедушка с бабушкой, родители Эсти.
> если бы нашелся, например, человек, (...) то это было бы намного лучше, потому что вообще-то
... можно передать с проводником. Правда и здесь - гарантии ноль, "потому что вообще-то" деньги за услугу может и взять, а конверт - выбросить где-нить в Польше ...
чива, из личного опыта - "авиа бандероли" идут дольше обычных, и пропавшая бандероль была "авиа" ...
))) Grapefruit, и для это у нас целый раздел, вот: Туризм и отдых в Австрии
***
Конец офф-топа 
> обычной бандеролью посылала и ни разу не пропало
чива, а у меня за много лет бандеролька пропала: http://www.russianaustria.com/forum/pos … tml#p30390
Там был подарок - сарафанчик летний, покупала за 30 евро, вернут 50 + почтовые расходы (18 евро)
> Область - подготовка отчетов
Grapefruit, спасибо. Теперь понятно
А то я думала, что вы путеводитель какой по Австрии пишете
Augenblick, DHL надёжнее и проще. Поговорку "скупой платит дважды" ещё никто не отменял
> передавать с кем-то не решалась никогда, съекономишь а потом пропадет все
чива, именно так!
> Вы мне указываете на ошибки при таком подходе, ну так чудесно. Лучше вы, чем работодатель.
Grapefruit, вместо несложного ответа на простой вопрос "проходили ли вы собеседование с австрийским работодателем" - поток сознания с переходом на личности
В чём проблема?
> У меня однажды UPS потеряли документы. Но думаю (и надеюсь), что это скорее исключение
volcano, я тоже думаю - скорее исключение. Когда над Боденским озером самолёт с детьми и курьерский самолёт столкнулись - то народ письма-посылки тож не получил ...
Цены на жильё растут не только в западных регионах Австрии, но и в Вене. Собственные квартиры подорожали по сравнению с прошлым годом в среднем на около 9,7 %, а съёмные квартиры - на 6,6 %, - сообщает ORF
... один раз припёрлась незнакомая мне девица в Швехат и попросила меня (как руководителя группы) чемоданчик с вещами прихватить - и кто ей только координаты дал? Я отказалась, но она втюрила это кому-то из группы. А рано утром ко мне в Москве в гостиницу мужик какой-то припёрся - где грит чемоданчик? А там оказывается 10 000 долларов было или типа того 
> UPS .... дорого, зато хоть важные документы хоть деньги или драгоценности-все дойдет
чива, а деньги-то зачем курьеской службой отправлять? 
> Смотрите DHL, там все варианты
Fenek, ага. Пользовалась, и не один раз. Приглашение там передать, или страховку.
2-3 листа - стоило ок 50 евро, но всё доходило за пару дней - с доставкой на дом
А передавать "с кем-то" ни разу в голову не пришло, но и не стала бы рисковать )
))) bavariya, да. Австрийки на такое не способны.
Максимум - травить будут (Сausa Elfriede Blauensteiner)
> полученный практическим путем
... значили, проходили собеседование с австрийским работодателем?
***
> А на собеседовании очень упирали на командировки, способен ли я часто ездить в командировки
volcano прав. Русскоговорящим - и тем, кто идёт на позицию в продажах, и тем, кто на инженерную - примерно такой вопрос будут задавать. Поэтому хорошо бы определиться заранее и назвать примерное (максимальное) кол-во дней в году, особенно если вы - домосед
***
Как я уже говорила, "делать упор на интервью именно на опыт работы по специальности и на требуемые для работы навыки" - ошибка "наших".
Именно в этих случаях потенциальный работодатель говорит: "вы для нас überqualifiziert".
***
> Боже упаси назвать кого-то просто по фамилии, без Херр Доктор, если он доктор! Обида на веки 
volcano, у меня в группе учил русский один приятный господин. Так я совершенно случайно (от его брата, который тоже учил у меня русский, но индивидуально) узнала, что он не просто инженер-химик, а доктор. Когда я назвала его фамилию с приставкой - он покраснел, смутился и попросил больше его так не называть ...
PS. На многих больших интернациональных фирмах титул не прописан на табличке кабинета, и на переговорах его не упоминают - по той простой причине, что в другой стране это может означать совсем другое ...
Вся Австрия обсуждает подробности "ледяного убийства", в совершении которого призналась 34-летняя хозяйка венского кафе-мороженого.
Эстибалис Карранса - наполовину испанка, наполовину мексиканка - совершила двойное убийство.
Несмотря на явно горячую кровь, австрийские СМИ уже прозвали ее "Ледяная Леди"
Женщина призналась в суде, что убила бывшего мужа и любовника. По словам Эстибалис, оба мужчины унижали ее. Это в итоге и толкнуло предпринимательницу на преступление. Бывший муж кричал на нее и подшучивал над ее плохим немецким. Любовника она невзлюбила за неверность.
Обвиняемая жаловалась в суде на лень мужа, из-за которой им пришлось переехать жить в помещении кафе, так как они не могли себе больше позволить снимать квартиру. Когда отношения испортились окончательно, пара развелась, но экс-супруг съезжать отказался. Масло в огонь подлил и тот факт, что Эстибалис вскоре нашла себе нового спутника — продавца оборудования для производства мороженого. Но и с ним в итоге не сложилось. Новый любовник оказался не слишком верным.
Кончилась история трагически для всех ее участников. Обоих своих мужчин Эстибалис в застрелила из Beretta 22-го калибра. Бывшего мужа — в припадке гнева, любовника — через несколько дней во сне. Затем она расчленила тела при помощи бензопилы, заморозила в холодильнике, который имелся в кафе, а после этого закопала в подвале.
Преступление было раскрыто случайно. Тела погибших обнаружили около года назад при проведении ремонтных работ...
> во-первых, ни в коем случае не (...) Во вторых, желательно (...) В-третьих,
Grapefruit, это ваш личный опыт (друзей/родных/знакомых) собеседования
с австрийским работодателем? Ваша подруга, которую взяли подработать на выставку - не в счёт.
> чем выше квалификация, тем больше делать упор в резюме и на интервью именно на опыт работы по специальности и на требуемые для работы навыки
Ошибка, которую делают "наши" люди.
Высокую квалификацию и опыт работы видно из Lebenslauf, квалификацию на собеседовании проверить не могут (языки не в счёт) и, как я говорила в #7 этой темы, в Австрии "берут на работу часто не по квалификации, а по психологической совместимости - чтоб человек в команду вписался". Ибо не подойдёт человек в команду - никакая квалификация не поможет, начнётся моббинг, работа встанет у всей команды.
А если нужна какая-то особая квалификация, то работодатель устроит тест. На собеседовании с австрийским работодателем, повторюсь, важно - показать своё человеческое лицо, коммуникативность и способность работать в команде.
***
... и ещё: практически на любом, более-менее приличном предприятии "новичок" будет проходить внутреннее (Intern) обучение - от двух недель до трёх месяцев. И часто бывает так, что заниматься придётся совсем не тем, "на кого учился"
Где то вот так ...
Grapefruit, всё равно не поняла - какое отношение имеют ваши предположения к заданной теме?
Я серьёзно
> у меня тоже собеседование скоро... сильно волнуюсь, но обязательно расскажу потом!
Katja, не волнуйтесь. Ждём отчёта
> у меня знания есть, язык по самоучителю или интернету выучил, никаких курсов-дипломов не надо
Grapefruit, повторюсь - в Австрии есть такое понятие, как испытательный срок.
Заявил человек о доп.квалификации, но ею не владеет - вылетит на раз-два
>>> венка, позвольте не совсем согласиться с тем, что ученая степерь о чем-то говорит. Она важна только для определенных профессий, например, юристов, врачей и т.п. Также инженеров.
volcano, читайте внимательно. Я говорила об учёной степени технических наук.
Моя дочь - DI Dr - в Австрии это о многом говорит, в т.ч. о стрессоустойчивости и работоспособности - защитилась она в рекордно короткий срок (для технических специальностей). И австрийские кадровики на сроки внимание ой как обращают!
***
> А еще Австрия - уникальная страна в части званий, степеней и т.п. Боже упаси назвать кого-то просто по фамилии, без Херр Доктор, если он доктор! Обида на веки
volcano, и тем не менее - мы живём в Австрии. Сначала заслужите титул, а потом уж рассуждайте и сравнивайте
***
> Но ведь приходят и люди, которые заявляют, что знают язык, а документа никакого об этом не имеют (...) Вот как их проверишь?
Grapefruit, дочь в Универе взяла курс чешского + два года подряд интенсив в Праге во время каникул и за собственные деньги. Всё это написано в резюме и приложены дипломы. Что ещё проверять-то?
***
> ... люди, которые заявляют, что знают язык, а документа никакого об этом не имеют
Grapefruit, в Австрии есть испытательный срок. Заявил человек о доп. квалификации, но ею не владеет - вылетит на раз-два
***
> Чем ниже квалификация, тем большим бонусом становится свободное владение иностранным языком. С повышением квалификации эта опция все больше переходит в разряд дополнительных, за исключением работ, связаных с выступлениями перед публикой, прессой
Grapefruit, не поняла, видать слишком заумно для меня
Спросите у volcano или у Nyusha - как часто им приходится выступать перед публикой или прессой Думаю, что язык им необходим как один из инструментов работы
***
ой, что-то мы в офф-топ "стремительным домкратом" (с)
Русский форум в Австрии » Сообщения от венка*
