Ну так и говорю - очевидно, товарисч скрыл покупку автомобиля стоимостью € 48.000 (наличие € 48.000) в период получения социалки/пособий/Mindestsicherung.
Кто-то очевидно настучал (соседи, брошеная жена, подельники, компаньоны) в полицию/налоговую/Магистрат - на дом пришли с проверкой.
Теперь очевидно заставят выплачивать полученную обманным путём помощь, а для начала конфискуют авто... Где-то это здесь, в Австрии делается.