6 301

(83 ответов, оставленных в Изба-болтушка)

http://s001.radikal.ru/i193/1303/c1/45d060d6a326.jpg

http://cdn1.vienna.at/2013/03/blumen2.jpg

Розовые тюльпаны и белые нарциссы принесут в Вену долгожданную весну  smile

6 303

(46 ответов, оставленных в Изба-болтушка)

> Меня больше напрягает игнорирование английского в такой международной структуре, как университет. Ну ладно там секретари в своё время не вы учили

Inga, не изучавшие английский в школе уже давно на пенсии - я сама была удивлена по приезду, что некоторые секретарши не изучали английского в школе  smile

> Плохой преподаватель - деньги на ветер

Inga, в WIFI плохой преподаватель не удержится. Я сама язык преподаю и хорошо знаю, что  "плохому танцору всегда что-то мешает"  big_smile

В гимназиях - да, скучные преподаватели есть, и это - беда. Уволить их нельзя, потому что они на гос.службе.

> письма от ÖH мы постоянно получаем только на немецком!

Inga, это правильно. Так и должно быть, ИМХО. В Aвстрии государственный язык - немецкий.  Для невладеющих немецким есть частные ВУЗы, в которых преподавание на английском.

> Неудивительно, что рейтинг австрийских ВУЗов, в сравнении с другими развитыми странами, невысок

Inga, рейтинг австрийских ВУЗов невысок совсем по другой причине -  доступность высшего образования всегда отражается на качестве. Последнее время вновь активировались разговоры о возможности учиться в Унивеситете без матуры. Вот тогда-то австрийские ВУЗы окончательно накроет северный пушной зверёк  big_smile

> английский в наши дни - это бонус

Inga, не бонус, а просто "ein muss"  smile

Я уже рассказывала, как однажды на интервью в одном известном австрийском торговом доме одна дама на вопрос "Какими иностранными языками владеете?" ответила "Английским". На что директор аж подскочил на стуле - "английский у нас не иностранный!"

Про то, что диссертации сейчас пишут на английском - я тоже писала.
Но английский не должен вытеснять немецкий язык. Достаточно того, что австрийские дети уже "онеметчились" смотря австрийское телевидение  cool

6 304

(1 ответов, оставленных в Архив)

> Хочу учиться в Австрии ... у меня куча вопросов

Алена, на вашу "кучу вопросов" на форуме есть "куча тем"  smile

Для начала почитайте, а если останутся "непонятки"  - спрашивайте в уже открытых темах.

Спасибо за понимание!  smile

PS

> иностранцам из Украины можно учиться бесплатно, так ли это?

... об этом говорим тут:

Плата за обучение в ВУЗах Австрии  smile

6 305

(46 ответов, оставленных в Изба-болтушка)

> и не работали  с первого дня своего приезда

... я - ребёнка одна воспитывала, а не на шее у мужа сидела.
Хотите поговорить?  wink
В личку только. Стоп офф-топ!

6 306

(46 ответов, оставленных в Изба-болтушка)

У Вас забыли спросить, налогоплательщица

... совершенно верно. Я - налогоплательщица, а вы  кто?

> Это молодые преподователи , работают на волонтерской основе

... да ладно, хватит гнать. В УНИ волонтёров - нет  cool

6 307

(46 ответов, оставленных в Изба-болтушка)

bavariya, не думаю, что в каждом УНИ есть языковые группы для 3 студентов  smile
Хотя, честно говоря, от Вены такого безобразия я ожидала, но никак не от Линца  big_smile

6 308

(46 ответов, оставленных в Изба-болтушка)

> Ходит у нас туда 3 человека второй семестр.  Красота

.. не перестаю удивляться - постоянно ноют что в УНИ нет денег, а тут - деньги на ветер!  Эта "красота" - почти Einzelunterricht -  за счёт налогоплательщиков. Да и не в коня корм - языком на уровне австрийских академиков (не говоря даже о матурантах)  вы всё равно не овладеете, увы и ах ...

> в основном упор на разговорную часть и без программы

... а, понятно  wink  Трудоустроили  "блатного" нейтив-спикер без образования  - жену чью-нить. Или подругу  big_smile

Kафе-кондитерской Aida – 100 лет

История венского семейного предприятия начинается в 1913 году, когда иммигрировавший из Богемии в Вену кондитер Йозеф Проузек открыл на  Porzellangasse в 9-м районе  свою первую кофейню. Будучи поклонником Верди, он назвал её именем знаменитой оперы. 

http://wien.orf.at/static/images/site/oeka/20130311/aida4.5130999.jpg

http://wien.orf.at/static/images/site/oeka/20130311/aida8.5131002.jpg

Из этого начинания выросла сеть кафе-кондитерских, которая сегодня имеет 26 филиалов по всей Вене.  Хоть филиалы Aida и не расположены на каждом углу, но найти их можно всегда.

Это постоянство любят венцы, так же как и тот факт, что Aida открыта ежедневно (вплоть до Рождества) и долго (с раннего утра до вечера), что еда и напитки превосходны и относительно недороги.

http://wien.orf.at/static/images/site/oeka/20130311/aida2.5130991.jpg

Филиалы объединены оформлением и насыщенным  корпоративным дизайном.  Мир Aida -  розовый, от носочков официанток до бумаги, в которую бережно упаковывают кусочки торта, чтобы забрать с собой домой.

http://wien.orf.at/static/images/site/oeka/20130311/aida111.5131068.jpg

Помимо всех сладких вкусностей, вроде торта Caprese или мраморного Гугельхупфа, с собой можно так же взять популярный кофе Aida,  варящийся из специальной смеси, зёрна для которой  трижды в неделю обжаривают в Вене.  Поклонники Aida за границей могут приобретать изысканные торты и кофе в онлайн-магазине.


***

Konditorei Aida wird 100 Jahre: wien.orf.at

"Ах эта свадьба, свадьба, свадьба пела и плясала, и крылья эту свадьбу вдаль несли..."
http://cdn1.vienna.at/2013/03/hochzeit_dpa1-aufmacher-3520102-3-c05cf596af0734bf010a202f8f7047f5.jpg

И крылья унесли  эту свадьбу в  грандиозное свадебное побоище: патрульные машины, служебно-розыскные собаки -  около 18 спецназовцев элитного подразделения WEGA  прибыли разнимать сцепившихся турецких и "русских" гостей двух свадеб в Kudlichgasse, что в венском районе Фаворитен.

Причина: два  гостя (турок и "русский") не поделили место на парковке  cool

Полностью: wien.ORF.at

UPD

http://www.heute.at/storage/scl/bilder/news/wien/626429_m3mst1w456h320q75v48931_IMG_20130316_174754.jpg?version=1363679280
Tschetschenen prügelten vier Musiker (© Privat)

Гости с чеченской свадьбы избили 4 музыкантов с турецкой свадьбы, - уточняет издание heute.at

6 311

(46 ответов, оставленных в Изба-болтушка)

> да он легкий

... английский лёгкий только поначалу. Чем дальше изучаешь, тем сложнее. Одно согласование времён (которых 16) чего стоит!

Русский в отличие от английского сложен только поначалу. В русском есть структура - как и в латыни  smile

Справку (а вернее выписку из кредитшутцфербанд) сейчас требуют у всех приглашающих  roll

6 313

(46 ответов, оставленных в Изба-болтушка)

> А как вы относитесь к тому, что английский язык в Австрии пытается проникнуть уж чуть ли не в каждую щель? Как же мне надоел этот английский.

... глобализация  cool

> немецкий звучит на порядок красивее

... раньше мне немецкий не нравился, было даже отторжение. И заговорила я не сразу.
Но теперь я от немецкого в восторге!

> на лекции это в порядке вещей иногда переходить на англ, презентации на англ устраивать, книги для экзамена порой ТОЛЬКО на англ

... дочь писала диссер на английском, иначе было нельзя - один её рецензент сидел в Венгрии, другой - в Москве.

Да -  и лекции в УНИ, и учебники были частично на английском.

> после завершения нострификации можно найти работу в гимназии учителем, платят совсем неплохо

чива, прочти ещё раз # 106 - там тебе написали, почему шансов устроиться на работу учителем немецкого/английского с российским дипломом - ноль. Думаю, что и в Хаупшуле не возьмут.

А вот гаст-лектором в УНИ на фак-т славистики  или даже в гимназию (на русский как иностранный) при большом везении (по блату) можно попасть. Даже без нострификации.

Но это всё подработка, а Маузи как я думаю постоянная работа нужна  smile

"Austro-Islamist" грозит Австрийской Республике терактами

http://static1.kleinezeitung.at/system/galleries_520x335/upload/2/6/2/3268786/youtube160313_726.jpg

Вена-Каир, 17 марта.

29-летний венский талибан, находящийся в настоящий момент в Каире,  сжигает на камеру свой австрийский паспорт и говорит о предстоящих терактах в австрийских городах, поездах и в Парламенте, - сообщают сегодня ведущие СМИ Австрии со ссылкой на Аustria Рresse Аgentur.

http://images02.oe24.at/mohamed.jpg/consoleMadonnaNoStretch2/98.168.610

В марте 2008 года Мухамед М. вместе с подельницей-женой (этнической австрийкой, принявшей ислам) был осуждён за создание террористической организации на 4 года, но из-за формальной ошибки был выпущен в феврале 2009 года и перебрался в Германию, где был арестован вновь и отсидел срок полностью (немцы - серьёзные ребята!).

После отсидки под псевдонимом Абу Усама ал-Халиб он продолжал выкладывать в сеть исламисткие ролики с угрозами и был вынужден перебраться в Египет

6 316

(126 ответов, оставленных в Изба-болтушка)

Украинец, который научил Европу пить кофе

Юрий-Франц Кульчицкий - купец, солдат, переводчик, герой снятия осады Вены османскими войсками, за что получил титул "Цесарского переводчика", постоянную плату и жильё.

http://uainfo.org/uploads/posts/2013-03/1363450572_11.jpg

О детских и юношеских годах Кульчицкого почти ничего не известно. Отдельные исследователи утверждают: еще молодым Юрий подался на Запорожскую Сечь, где изучил турецкий язык и был переводчиком во время казацких походов на Крым. Тогда же он и попал в турецкий плен, откуда вскоре его выкупили купцы из Белграда и в начале 70-х годов XVII века он оказался на переводческой работе в сербском представительстве австрийской торговой компании.

С началом осады Вены турками он вступил в ополченский отряд добровольцев. После многодневной осады в городе начался голод и разразились эпидемии.  Среди венцев распространилась паника. Курьеры, время от времени отправляемые за помощью, по различным причинам не добирались до места назначения. А потому Штаремберг решил отправить с письмами к австрийскому императору Леопольду I и герцогу Карлу Лотарингскому кого-либо из местных жителей, кто знал бы турецкий язык и обычаи и сумел пробраться через вражеские кордоны. Выбор пал на одного из рядовых жителей австрийской столицы Юрия-Франца Кульчицкого.

http://www.kulchitsky.com.ua/pics/geroy.gif

Переодевшись в турецкое платье, Кульчицкий пробрался в османский лагерь, а днем, напевая турецкую песню, смело двинулся между вражескими шатрами. Лишь однажды их остановил турецкий офицер-ага, поинтересовавшись, кто они и откуда. На это находчивый Кульчицкий решительно ответствовал, что он — турецкий купец и занимается поставками провианта для армии султана, а сейчас направляется за виноградом. Ага поверил переодетому венцу и даже пригласил его вместе со спутником погреться в свой шатер. Однако наибольшая опасность подстерегала их там, где они ее совершенно не ждали: в одном из придунайских сел посланцев приняли за настоящих турков и едва не лишили жизни.

Переправившись через Дунай, 15 августа они были уже на приеме у князя Карла, сразу же ответившего письмом защитниками Вены, что готовится к битве с турками и в скором времени придет с 70-тысячным войском на помощь. Кульчицкий не без приключений доставил письмо князя в окруженный город, чем обрадовал гарнизон и мещан.

Вскоре войска герцога Лотарингского объединились с польской армией короля Яна III Собеского и в самом деле пришли на помощь гарнизону и жителям Вены. Битва, состоявшаяся 12 сентября, закончилась блестящей победой. Ю.Кульчицкий за свои заслуги перед городом был щедро вознагражден: комендант вручил ему денежное вознаграждение и предоставил в собственность дом в одном из венских районов. Кроме того он был назначен личным переводчиком австрийского императора.

Признательные венцы позволили Кульчицкому забрать из обоза турецкого военоначальника весь запас зерен кофе - почти 300 мешков) - сами австрийцы не умели готовить напиток из этих неизвестных им зерен, да и вообще считали недостойным употреблять их в любом виде.

Еще пребывая в турецком плену, Юрий Кульчицкий приобщился к кофе, а потому в его мудрой голове возникла идея — не только открыть первую кофейню в Вене, но и сделать кофейный напиток более употребляемым и доступным во всей Европе. Ведь дотоле кофе употреблялся лишь в качестве лекарственного средства и стоил весьма дорого. Видимо, еще в Турции Юрий ознакомился с технологией приготовления напитка, которую мастерски приспособил к вкусам европейцев — он просто начал добавлять в кофе сахар. Так появился знаменитый кофе по-венски.

http://cs315822.userapi.com/v315822007/64f0/8ky0vvWee8g.jpg

Сначала Кульчицкий разносил кофе по улицам Вены в кувшинчиках на подносе, а со временем открыл в подаренном ему доме кофейню. Вскоре вкусный напиток приобрел большую популярность среди венцев. Со временем при содействии предприимчивого украинца во многих уголках города начали действовать похожие учреждения.

Примечательно, что польские историки называют Кульчицкого - поляком, а австрийцы и венгры считали его сербом. На самом же деле он был окатоличенным шляхтичем из Самборщины и следовательно — украинцем, о чем написал в книге о своих похождениях, вышедшей в Вене и Зальцбурге. Книга стала настоящим бестселлером, ею зачитывались многие поколения австрийцев.

Умер основатель первой в Европе сети кофеен от чахотки в 54-летнем возрасте. Он был погребен с большими почестями возле собора Святого Стефана.

Австрийцы помнят и чтят украинца -  ещё в 1862 г. одна из венских улиц была названа в честь Юрия-Франца Кульчицкого — Kolschitzkygasse:

http://www.tuerkengedaechtnis.oeaw.ac.at/wp-content/uploads/m/Kolschitzkygasse2jf-300x225.jpg

До сих пор в Вене на улице Фаворитенштрассе существует кофейня с красноречивым названием "Grand Cafe Zwirina zum Kolschitzky", а в 1885 г. на одном из угловых зданий на Kolschitzkygasse была установлена бронзовая скульптура - одетый в турецкое платье казак-галичанин в полный рост, в левой руке держащий поднос с небольшими чашечками кофе:

http://vfl.ru/i/20110312/9aa7816ffcc5c53696da0553bf9b6eb0_1.jpg

Тарас Мазэпэнко

... а мне - нравится. Но жить там? Наверное не смогла бы.

***
Как впрочем и в одном из самых дорогих домов Москвы - в т.н. "посольском" доме:

http://www.korent.ru/novostroyki/foto/novostroyka_78135711276765388.jpg

cool

http://www.sostav.ru/articles/rus/2011/21.03/articles/images/3.jpg

... ну как жить в квартире с ТАКИМИ окнами? Причём на картинке не всё так трагично, как в реале  cool

> На днях подруга прислала фотографию. Нашла на просторах интернета, сказала, что было подписано, что это в Вене. Так ли это? Кто-нибудь видел? Где это и что это?

Helga, хм ... вот что ракурс делает!  smile

https://lh4.googleusercontent.com/-hOICJSeA6YQ/USXj_7HzSFI/AAAAAAAANp8/pzY-1dmYppU/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-000.jpg

Построен по проекту австрийского художника и архитектора Фриденсрайха Хундертвассера в 1983—1986 гг совместно с архитектором Йозефом Кравиной. С 2010 года используется официальное название Дом Хундертвассера-Кравины.
В доме имеется 52 квартиры, 4 офиса, 16 частных и 3 общие террасы, а также в общей сложности 250 деревьев и кустарников.

2. Здание отличается «холмистой» этажностью, крыша покрыта почвой с кустарниками и травой. Внутри некоторых комнат-ниш высажены деревья. В доме Хундертвассер воплотил свои идеалы искусства и красоты, такие как использование целой палитры красок, отсутствие прямых линий, большое количество зелени и многоплановость.

https://lh4.googleusercontent.com/-3GlXGautlWQ/USXj_6KrGbI/AAAAAAAANp4/MqmIy92aJR0/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-001.JPG

3.
https://lh6.googleusercontent.com/-Nd9TID-nWuc/USXj__19UKI/AAAAAAAANp0/mqAiE6lbdxU/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-002.JPG

4. Пестрый фасад дополняют разные по величине и форме окна, мозаика и орнаменты из цветных глазурованных плиток. Художник это произведение считал за одну из вершин своего творчества, и даже посвятил ему хвалебное стихотворение.

https://lh3.googleusercontent.com/-PNl05yC31Cs/USXkJcXwG_I/AAAAAAAANrQ/dhbbQylOW2c/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-2-006%2525D0%2525B0.JPG

5.
https://lh3.googleusercontent.com/-tVaZ8rguZzY/USXkJTaUb4I/AAAAAAAANrM/pFahnn7uj78/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-2-007.JPG

6. Хундертвассер, именем которого назван дом, после завершения строительства не принял гонорара за проект, заявив, что счастлив, что на этом месте не было построено что-нибудь уродливое.

https://lh3.googleusercontent.com/-y_LTeqUA06g/USXkLoqrYLI/AAAAAAAANrc/IAtalxbuaqo/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-2-008.jpg

7. Эксцентричное здание быстро стало городской достопримечательностью. По словам самого мэтра "это велико и мало одновременно, упорядоченно и беспорядочно, соединяет черты венского стиля и в то же время далеко от него. Человека здесь встречают вода, деревья, краски, жизнь…"

https://lh6.googleusercontent.com/-zcC28a_mj3E/USXkNEM4h4I/AAAAAAAANrk/i9YQdxnqQ-o/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-2-011.JPG

8.
https://lh5.googleusercontent.com/-GBtT9WxQKMY/USXkNN1rc9I/AAAAAAAANro/dAhUNkSK5Qc/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-2-012.JPG

9. Все люди не похожи друг на друга, всеми силами они пытаются отличаться один от другого. Человек, живущий в квартире, должен иметь возможность выглянуть из окна и в пределах досягаемости руки "соскоблить" кладку.

https://lh5.googleusercontent.com/-pbngG0VHJsI/USXkNmz9Z2I/AAAAAAAANrw/JT0jyU1F-gM/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-2-012%2525D0%2525B0.JPG

10.
https://lh4.googleusercontent.com/-jJxQQe8AHxM/USXkPqIUpzI/AAAAAAAANr8/Is3qCP3Ijag/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-2-013.JPG

11.
https://lh3.googleusercontent.com/-EYAkzzKQBoQ/USXkP8x2svI/AAAAAAAANsE/ygMXxWp50kI/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-2-016.JPG

12.
https://lh6.googleusercontent.com/-uDq3qhRqGVo/USXkRaYbDDI/AAAAAAAANsU/57HLh28fMLA/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-2-016%2525D0%2525B0.JPG

13.
https://lh4.googleusercontent.com/-UO4w8jlNHyQ/USXkRJSerPI/AAAAAAAANsM/sC3aVLK7hyo/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-2-017.JPG

14.
https://lh6.googleusercontent.com/-jFCh15KqN_8/USXkDXrv-VI/AAAAAAAANqM/aAFO30yIZv0/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-011.JPG

15.
https://lh3.googleusercontent.com/-hO1REY-IOPY/USXkDxt27xI/AAAAAAAANqU/c2p4uCW_8ao/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-012.JPG

16. Месячная плата за квартиру в этом доме составляет в районе 3000-5000 евро (я лично сомневаюсь - венка*)

https://lh5.googleusercontent.com/-vTjPO7KCjiI/USXkEaAK87I/AAAAAAAANqc/hs8oHHRq9x4/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-013.JPG

17.
https://lh4.googleusercontent.com/-8nk-HpYRCQU/USXkFTOBoMI/AAAAAAAANqk/UMZ9dWIUGy4/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-014.jpg

18. Самая главная часть этого дома -  туалет!
https://lh3.googleusercontent.com/-gC5-mVy2oVM/USXkF3AGxBI/AAAAAAAANqs/h3xXfk5OGig/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-020.JPG

19. Такой должен быть туалет в каждом доме! smile
https://lh6.googleusercontent.com/-36czoaRxBz8/USXkGVlLr6I/AAAAAAAANqw/wWeLbegORJA/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-021.JPG

20. Житель дома wink
https://lh5.googleusercontent.com/-wUdayA4IVXg/USXkHGaHx5I/AAAAAAAANq8/lWL6ANBDAi4/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-028.jpg

21. Приблизительно в 400 метрах севернее был выстроен по проекту Хундертвассера аналогичный по оформлению Дом искусств — галерея Кунстхаус (KunstHausWien).
https://lh6.googleusercontent.com/--Fx9aslKbE4/USXkI1TtI5I/AAAAAAAANrE/7vLW1Ht9HSo/s912/Austria-Architecture-Hundertwasserhaus-030.JPG

***

Большое спасибо блогеру Averboukh Evgeniy за интересный фоторепортаж!
Danke, Женя!  smile

Во вторник в Тироле пройдёт "День волонтёра"

http://i017.radikal.ru/1501/0f/8080a7b59194.jpg

Желающие подключиться к работе добровольца смогут в этот день раздавать еду бездомным, покрасить стены в квартире пожилого небогатого человека, поработать в социальном магазине.

Подробности:  tirol.ORF.at

6 320

(14 ответов, оставленных в Изба-болтушка)

hmm  не перестаю удивляться европейскому легкомыслию: туристка из Швейцарии во время велосипедной прогулки по Индии подверглась групповому изнасилованию. Арестованы 13 подозреваемых, ведётся следствие - сообщают ведущие СМИ Австрии.

.... мужа не тронули  cool