23 отличия австрийцев от русских

1. Австрийские девушки вряд ли будут наряжаться только для того, чтобы пойти в магазин.
2. Австрийцы не присаживаются на дорожку.
3. Русские произносят длинные и замысловатые тосты. Австрийцы ограничиваются простыми фразами типа "Prosit Neujahr!" или просто "Zum Wohl!" (что-то вроде "За здоровье!")
4. В Австрии не существует культа и культуры анекдотов.
5. В Австрии есть сауны при каждом приличном спортзале, но нет банной культуры. Австриец вряд ли поймёт, о чём идет речь, если ему сказать "С легким паром!" -- даже если ему буквально перевести эту фразу. Поздравлять с выходом из сауны? А зачем?
6. В Австрии фраза "Wie geht's?" - это не вопрос, а приветствие, на которое положено отвечать кратко: "Danke, gut". В русскоязычной культуре на вопрос "Как дела?" отвечают по существу.
7. В Австрии улыбаются незнакомцам -- это знак нейтральной доброжелательности. В России улыбаются только тем, с кем устанавливается дружественный контакт. Нейтралитет -- это ноль эмоций на лице.
... продолжение тут
***
И неважно, что речь не о русских vs австрийцах, а русских vs американцах.
Или мне одной так показалось?
![]()












