мой опыт такой: составил грамотно резюме, бевербунг шрайбен (с помощью преподавателя) приложил диенстцойгнисс с работы, диплом с переводом, письмо от Министерства науки Австрии о соответствии своего образования магистру наук. Разослал 50 писем за 1,5 месяца и получил 1 приглашение на собеседование от раотодателя и 1 от агентсва, помимо еще было 2 звонка но без приглашений. Я уже готов устроится забесплатно на пару месяцев, лишь бы получить по своей визе для поиска работы готовое разрешение, иначе она истечет. П.С. по профессии инженер связи\электрики
Wing, может вы не там ищете? Попробуйте в Верхней Австрии:
В Верхней Австрии - острая нехватка квалифицированной рабочей силы
ищут проектассистента, фолъцайт. требования: немецкий, английский, французский, синхронный перевод на переговорах, организация терминов, подготовка презентаций, административная деятельность (?), общая корреспонденция и т.д. от вас ожидается знание немецкого, английского и французского языков на дольметчер ниво, многолетний опыт работы, готовность к командировкам по стране и за границей. годовой бруттогехальт составляет 26.000-это 1900 брутто в месяц
чива, было бы любопытно прочесть оригинал объявления - насчёт синхронного перевода уточнить
***
Но из опыта знаю, что "проектассистентКа" - это молоденькая, воспитанная, но не очень интеллектуальная (т.е. не способная учиться в Уни) девушка со среднем образованием (т.н. матурой). Из "хорошей" семьи как правило.
Готовят их в языковых школах - Берлице, Дидактике, Инлингве - 2 года по-моему.
Если кому интересно - программа эта представлена на выставке: Молодёжь и профессия - 2012
Некоторым обучение проплачивает AMS
Девчата бегло говорят по-английски и по-французски, русский и итальянский - факультатив.
Ещё им преподают делопроизводство и информатику, немного экономики ...
***
В общем, не для тебя эта работа ...