Ох, уж эти австрийцы
Прибежала снова на форум. Нужен совет Ваш, дорогие земляки
Немного предыстории. Я сейчас нахожусь в поиске работы. Была как-то на собеседовании пару месяцев назад, но на работу эту не вышла, так как там было предложено макс. 75% занятости, а мне нужно фольцайт. Работа в области культуры.
Проходит какое-то время и мне приходит e-mail от человека, проводившего собеседование со мной, с просьбой позаниматься с ним русским языком. Он когда-то давно изучал и вот решил освежить знания свои. Ну, мне делать было особо нечего и я согласилась давать частные уроки. Уже 5 занятий по 1 разу в неделю провели. Сегодня он мне шлет майл и предлагает в очень вежливой форме пойти с ним на концерт в Концертхаус (цит. "spielen die Wiener Symphoniker unter anderem Beethovens Klavierkonzert") и типа хотел бы в будущем показать мне Вену Я немного в шоке от такого внимания. Мы с ним довольно sachlich общаемся во время урока, строго по теме.
Мне конечно жутко приятно и хочется пойти, но внутренний голос говорит, что что-то не то... Это вообще здесь нормально так? Я просто не хочу переходить грань.
В России такого не бывало, что едва знакомые люди приглашают на концерт. Да и в Герм. тоже. Как бы вы поступили-пошли бы? Если нет, то как культурно отказать, чтобы не обидеть человека?
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Настройки поиска (Страница 2 из 2)
Русский форум в Австрии » Сообщения от Ляля
Сообщений найдено [ с 21 по 27 из 27 ]
21 04-10-2011 20:10:31
Re: Ваш взгляд на австрийцев - какие же мы разные! (445 ответов, оставленных в Изба-болтушка)
22 04-10-2011 18:11:06
Re: Ваш взгляд на австрийцев - какие же мы разные! (445 ответов, оставленных в Изба-болтушка)
венка Рада, что Вам понравилось (говорю прямо, как коренная немка, родившаяся в Берлине ) Там замечательный остров Музеев. Очень живописный, особенно, если сверху смотреть. Это конечно центр. Там и Ангела недалеко живет
Там есть районы, где живут, как говорится, по интересам - в Пренцлауер Берг молодые семьи богатеньких родителей, в Целендорфе- немецкая буржуазия, академики, пенсионеры в виллах у побережья озер. Очень дорогая аренда жилья в этих двух районах. Чистота идеальная.
В Нойкёльне-из Турции, арабских стран и стран востока.
В Вединге много русскоговорящих.
В Кройцберге креативщики с нетрадиционной ориентацией. Есть там еще Виктория Парк, туда лучше после сумерек не ходить. Ох-ох...))
На самом деле город большой и очень очень разный... В этом, наверное, и есть его прелесть
И да! Воздух там приторно-сладкий, особенно весной и летом))
23 04-10-2011 17:58:38
Re: Длинная ночь музеев в Австрии (44 ответов, оставленных в Культура в Австрии)
венка Мы собирались, но к сожалению, так и не попали.
Сегодня я случайно оказалась в окрестностях MuseumsQuartier и выяснила, что там аж несколько музеев. Вот собираюсь изучить их основательно, пока время есть.
А сзади такие переулки и садики, вообще приятный такой закуточек.
24 03-10-2011 21:26:21
Re: Ваш взгляд на австрийцев - какие же мы разные! (445 ответов, оставленных в Изба-болтушка)
Какая актуальная для меня тема Я никак не могу привыкнуть после Берлина ни к их говору, ни к их менталитету. Также для меня стало новостью, что к немцам австрийцы очень неравнодушны-либо на дух не переносят, либо восхищаются. Немцы же считают их, как бы это повежливее выразить, провинциалами что ли..
Когда приехала только в Вену, мне очень странным показалось такое большое количество людей на улицах и в общественном транспорте. В трамваях здешних чувствую себя прямо как в Москве, до такой степени они наполнены и настроения в них далеко не радужные царят. Очень много иностранцев. На мой взгляд, основная масса Вены - иностранцы. И по языку, и по внешнему виду можно сразу определить. В Берлине, несмотря на всю его наимультикультурность иностранцы так явно не выделяются. Да и столько языков разных редко когда услышишь, в основном только в тур.сезон - испанский, английский и японский.
Определенно нравится архитектура Вены. Центр города-вообще завораживает. Столько истории и культуры сконцентрировано в одном маленьком месте. Есть в Вене что-то очаровательное, чего нет в мегаполисах. Надеюсь, в скором времени посетить и другие города Австрии
25 03-10-2011 21:08:06
Re: Длинная ночь музеев в Австрии (44 ответов, оставленных в Культура в Австрии)
венка пишет:
Активность была высокой у всех, в том числе и у местной гопоты
Комментарии австрийцев к этой статье довольно выразительные...
26 01-10-2011 17:23:12
Re: Венский музей истории искусств (KHM) (13 ответов, оставленных в Культура в Австрии)
Спасибо. Обязательно схожу. Уже скоро начнется
27 29-09-2011 00:22:06
Тема: Как найти работу в Вене по специальности. Личный опыт, советы... (1 ответов, оставленных в Архив)
Добрый вечер
Я столкнулась с проблемой поиска работы в Вене. У меня за спиной МГОПУ им. М. Шолохова, фак-т иностранных языков (учитель нем. и англ. языков).
В январе этого года в Потсдамском университете в Германии я получила степень Master of Arts (факультет философии, по специальности лингвистика иностранных языков - германистика и славистика), также поступила в докторантуру и пишу сейчас докторскую работу там же. Есть опыт работы в международной организации в Берлине. Очень хочу выйти на работу, связанную с русским, английским и немецким языками - переводчиком может быть?
В Вене я совсем недавно и пока проблематично "выйти в люди". Не подскажите, куда мне можно обратится? Искала на куриер.ат и по газетам, но уровень предлагаемых там позиций не соответствует моим ожиданиям. Хотелось бы остаться в своей стезе, связанной с языками, после стольких лет учебы
Сообщений найдено [ с 21 по 27 из 27 ]
Русский форум в Австрии » Сообщения от Ляля