Настройки поиска

Здравствуйте,
Учусь в Вене, студенческая виза, хочу летом работать переводчиком, если я правильно поняла, это попадает как раз под категорию werkvertrag.
Внимание, вопрос - что нужно сделать, чтобы его заключить? Подписать документ с работодателем, выставить Honorarnote и все? Нужно ли вообще предоставлять куда-то (например в АМС) какие-то документы? Понятное дело, что зарплата не будет превышать 6000 евро.
Просто ходила сегодня в АМС местный, сказали, что вы, мол, никак не можете заключить werksvertrag и вообще что вы себе думаете, подавайте бумажку на разрешение на работу, а мы вам ее не дадим.

Большое спасибо за ответ!