Котопес, ага! А китайцам по фиг, нехай себе дует.
Просто на самом деле есть культуры, где принято прятать свои эмоции, а есть такие, где не принято скрывать свои чувства. Ну в самом деле, разве можно говорить спокойно, если тебя жутко обидели (любимый оскорбил, начальник унизил ...)? Разве можно тихим голосом рассказать о своей большой радости (внезапная премия, предложение новой работы...)? Северные и западные европейцы, японцы, прибалты по натуре очень сдержаны, поэтому никогда не повышают голос. А вот южные народы отличаются редкой эмоциональностью. Чуть-что, и рвется сердце из груди, и начинает он реветь на весь вагон аки медведь подраненный, поорет-поорет и успокоится как ни в чем не бывало. Натура такая, ее не исправишь. Если честно, у меня в Австрии наоборот толерантность к громкой речи на чужом языке появилась.