Австрийский город Fucking нравится англоязычным туристам

Опубликовано: 23.08.2005

Власти австрийского местечка Фукинг (Fucking) решили намертво прикрепить к земле дорожные знаки с названием этого населенного пункта.

За последний год таблички исчезали со своего места десятки раз — англо-говорящие туристы захватывали их с собой в качестве экзотического сувенира. Однако терпение мэра лопнуло, и указатели решили зацементировать, сообщает телекомпания НТВ.

Изменить название города местные жители наотрез отказываются — оно произошло от имени некоего мистера Фука, который основал Фукинг 15 столетий назад. О том, что по-английски слово Fucking звучит неприлично, австрийцы узнали только во времена Второй мировой войны — когда в эти места прибыли солдаты союзных войск из Британии.

Наибольшей популярностью у туристов пользовался указатель, под которым значилась табличка: «Пожалуйста, не так быстро». Имелась в виду просьба об ограничении скорости. Однако у гостей она вызывала другие ассоциации. Этот знак власти Фукинга укрепили с особой тщательностью. НТВ