Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Мне очень повезло, что паспортистки в провинции не такие "продвинутые", как в столице. Мы поставили апостиль на свидетельстве о браке в Австрии. В Ростове его перевела. Про печать из консульства никто не спросил.
Попробуйте уточнить у паспортистов, какие именно документы им нужны будут. Хотя гарантий нет никаких, что они Вам теже самые документы перечислят, когда Вы к ним во второй раз прийдёте! Имею, к сожалению, и такой опыт.
Совершенно согласна с Mausi, лучше сто раз уточнить, чем потом попасть в какую-то неприятную ситуацию. А еще лучше, пусть Вам та же паспортистка своей рукой напишет, что нужно. чтобы потом не отнекивалась.
Mausi, тут дело даже не в продвинутости, а просто в элементарном исполнении своих служебных обязанностей. Или неисполнении. Это же по закону положено предоставлять правильно оформленные документы. Поэтому я всегда говорю, что лучше уточняйте на месте, что нужно, не надейтесь на "авось", сегодня один работает, которому ничего не надо, завтра другой пришел, который до столба докопается.
Спасибо за комментарии и советы. Так и сделаю
1) разрешение отца на вывоз ребенка может быть и на старую фамилию. Если в нем не указан срок, то оно действительно бессрочно. Если меняете фамилию, то нужно просто еще св. о браке.
Это разрешение нужно будет вам везде, на границе и в Магистрате.
2) Сейчас выдается 2 свидетельства о браке. Одно - австрийское, второе - интернациональное. И это интернациональное действительно без Апостиля на всех просторах мира. Об этом в Загсе местном обязательно говорят. Я просто перевела его и меняла по нему паспорт.
3) Я вписала к себе в паспорт ребенка 14 лет. По этому документу мы приехали сюда вместе, по гостевой визе. Здесь сразу сдали документы в магистрат и до окончания ее визы (а виза "С" была на 1 месяц, она получила вид на жительство (то есть карточку на 1 год).
4) Когда я вышла замуж, то выехала поменять паспорта на новую фамилию, успела это сделать за 2 недели, приехала опять и сдали документы в Магистрат. Через 2 недели мне выдали вид на жительство. Если фамилию не менять, то выезжать никуда не нужно. Но важно, что бы на момент сдачи документов в магистрат ваша виза была еще недели 3 действительна. Вот если к тому времени не успеете получить карточку, тогда уже уезжаете и получаете на Родине.
yana31, сначала в загсе нужно зарезервировать дату, а потом правильно написала Mausi, за 3-4 недели нужно сдать все документы. И когда готовится справка для вашего мужа "о незамужности" в австрии , то там должна быть и ваша подпись. Им выдается этот документ-разрешение на брак, в который вписывается сторого определенная дама, а не как-нибудь...
То есть что бы пожениться, нужно сначала ваше присутствие что бы сдать все документы, а потом уже само бракосочетание. Если у вас будет виза на длительный срок, то вы все успеете. И подать документы, и пожениться.
Я делала так: по гостевой визе "С" (2 недели) подали документы в Загс. Потом вернулась и оформила визу "Д" для бракосочетания (для чего нужна справка с Загса о дате). Эту визу мне выдали на 4 месяца. И уже с этой визой я выходила замуж, уезжала, меняла паспорта, приехала и здесь уже получила вид на жительство.
Как мне кажется, это самый безболезненный вариант. спокойно с этой визой решаете все вопросы.
Удачи.
Olena,а сейчас где ребенок Ваш вписан.я так поняла,что перед замужеством Вы вписали и вклеили фото ребенка с свой загранпаспорт? А сейчас как же?или Вы уже в новый тоже вписали его? Или же ребенок получил свой внутренний паспорт и Вы ему оформили уже личный загран?
Ребенок был вписан в старый загранпаспорт. Когда меняла на новый, снова вклеили фото и вписали туда ребенка 14 лет. Паспорт внутренний еще не получали, не доросли еще. Позже я получила проездной документ ребенка. Но въезжали мы по моему паспорту.
Если ребёнок едет с одним из родителей и он вписан в паспорт, то никаких других документов и не нужно. Проездной документ ребёнка - это на случай, если ребенок путешествует с бабушками и тд...
Вд на жительство здесь оформляли ребенку тоже по моему паспорту.
Почему не доросли до паспорта. По закону РФ первый паспорт ребенок получает именно в 14 лет. Если только Вы не в РФ живете.:)
А что значит проездной документ ребенка? Я про такой первый раз слышу.
В 16 лет в Украине будем получать. "Проездной документ ребенка" - это официальное название "детского паспорта".
Да, заморочки
Мы уточнили в Магистрате, достаточно моего заявления невесты с моей подписью.
Я его и все оригиналы документов отправила UPS. На следующей неделе он отнесет их на проверку( в т.ч. числе и переводы) По поводу справки о "замужности" для него мы слышали. Думаю если она будет нужна, он отправит мне ее UPS, я подпишу ее и отправлю обратно. Т.к. служащий магистрата сообщил ,что ддостаточно моего заявления невестыю Там и есть подленная подпись.. может быть у Вас были другие требования?
А по поводу разрешения на выезд надо будет учточнить еще раз, можно ли на старую фамилию?
В 16 лет в Украине будем получать. "Проездной документ ребенка" - это официальное название "детского паспорта".
Ну я так и поняла,что не РФ Вы знаете,документы в Украине отличаются от документов в РФ. Требования совсем другие. да и документы тоже В Рф вышел новый закон,что дите чуть ли не с рождения должно иметь свой паспорт.Я же недаром девушке посоветовала узнать все точно и не торопиться вписывать ребенка в свой паспорт.Девушка из РФ.
Это первое. А второе,Украина с Австрией имеют немного другой визовый режим,чем РФ с Австрией. И поэтому виза "невесты",как Вы ее называете ,т.е. "Д" может просто не прокатить.Т .е эту визу "Д" без росписи никто не выдаст.
Насколько я знаю,приходит приглашение и просто без всяких проволочек дают выдают туристическую визу "С",без допросов с пристрастием.
Совсем недавно одна дама выходила замуж.Жених без нее все документы сдал,назначили день свадьбы,он делает приглашение,с датой свадьбы и ей дают обычную визу "С"-туристическую.Она приезжает,выходит замуж и уезжает через неделю назад домой и уже из дома оформоляет визу Д,фамилию она не меняла. Дама из РФ. И третье,в каждой Федеральной Земле свои заморочки и поэтому надо просто все точно узнавать жениху.
Так что то что годиться для Украины совсем не подходит для РФ.У нас разные законы.
Вишня ,ВЫ правы, как всегда
Я иду по Вашим советам, и все у меня получается.Спасибо ВАм.
Приеду к нему,мы распишимся и потом вернусь в Россию и буду делать докуметы. С папашей моего ребенка я уже договорилась,Слава Богу. Он даст разрешение хоть сейчасю Но я думаю лучше его получить ьна новую фамилию. И еще вопрос ,я лично должна подовать документы на визу Д, и также можно через аенство, Если знаете ,подскажите
Заранее спасибо
Тут гланое не торопиться.Все делать по-порядку.Если за все сразу хвататься будете,то ничего не получите.Я так понимаю,время у Вас еще достаточно.Не торопять,не спеша,все выясняйте,узнавате,чтобы потом не новиться,как говорит мой хороший знакомый " в режиме ошпаренной кошки"! Если перевод русский пройдет-замечательно,если скажут,что надо местного переводчика,Вы знаете куда обращаться,я Вам ссылку давала.Да,кстати если у Вас проблемы с немецким,то нужен(желателен) переводчик на свадьбе.Куда толкаться? Туда же,где и переводить.
Если ребенок с Вами сейчас не поедет,то какой смысл сейчас разрешение брать? Вы же его,ребенка будете вывозить уже окончательно сюда потом.Предьявите копию свидетельства о браке кв Консульстве,разрешение папаши.На границе преьявите тоже самое,если потребуют.Но наскольк я знаю,если ребенок вписан в папорт родителя,то предъявлять разрешение не надо,но взять с собой все таки нужно будет и свидетельство и разрешение.На кого на попадешь,пусть лучше будет.
Так насчет оформления.Честно говоря я даже и не знаю,знаю я или нет.Девочка мне писала одна,она тоже далеко от Центра жила.Давайте так,вам не горит,я с ней постараюсь списаться и узнать все уж точно.Я помню она писала,что муж за ней приехал,и они одним днем все оформили.Лучше я уточню как все у нее было,чтобы не соврать.Хорошо?
Добавлено 11.15.2008 16:11:31:
yana31 отписала моей девочке знакомой.Она ответит обязательно.Будем ждать.:)
Ради интереса я прочитала ссылку вашу.Но вот беда,нет даты,в каком году она была опубликована. Скорее всего до 2006 года.
С 2006 года принят новый закон,по которому первый вид на жительство оформляется из страны проживания.Хотите вы этого или нет,вы выезжаете ,меняете все документы и оформляете визу Д,по приезде получаете платик на год.Все.
Если фамилия остается девичьей,и есть достаточно дней до конца визы,то пластик оформляется здесь.Если дней недостаточно,то выезжаете домой и из дома оформляете все.
Так что действительно надо иметь все таки правильную информацию,но не с русских ресурсов,а с австрийских официальныйх источников.
Не обижайтесь Olena,но надо давать все таки точную информацию.К сожалению сейчас слишком много стало неточной информации по поводу бракосочетания. Даже в этой ветке есть откровенная ложь,которую пришлось элементарно перепроверять,позвонив компетентному человеку здесь в Австрии.
я выходила замуж в 2007 году. Так называемый пластик получала здесь. Фамилию меняла. Мой ребенок получал вид на жительство здесь в 2007 году, приехав сюда по туристической визе "С". Все что я написала - работает сейчас. Пусть будущий муж обратится в Магистрат. Если вы чего-то не знаете, то это не означает, что этого нет.
Yana31 вот что ответила мне сегодня моя знакомая девочка.
"Когда я звонила и спрашивала о документах для визы Д, мне сказали - загранпаспорт, фотографию, анкету, свидетельство о браке и копию его паспорта. Муж тоже позвонил и ему тоже самое перечислили. Документы подаются ЛИЧНО! От агенств они не принимают документы, поэтому придется девочке той лично туда ехать. Сколько оформляют, не знаю. Нам за полдня сделали. Взяли с нас анкетуводном экземпляре, фото, паспорт мой, копию его паспорта икопию свидетельства о браке."
От себя добавлю, что за ней муж сам приезжал в ее город,потом они вместе поехали в москву. Можно сказать приступом взяли консульство, так как охранники не хотели пропускать его. Я ей посоветовала быть понаглее и понастойчивее, тогда пропустят без очереди, его как гражданина Австрии вообще без всяких разговоров должны были пропустить. Ну так и получилось. Они проявили характер, он пригрозил Консулом и их пропустили. Ну а все что было дальше, читайте выше.
Вишня, спасибо за информацию
Была в отъезде, не смогла вовремя ответить
По поводу переводов,
По поводу личного присутствия подачи документов в консульство , если надо поеду сама, это не проблема
Еще раз спасибо за советы
я выходила замуж в 2007 году. Так называемый пластик получала здесь. Фамилию меняла. Мой ребенок получал вид на жительство здесь в 2007 году, приехав сюда по туристической визе "С". Все что я написала - работает сейчас. Пусть будущий муж обратится в Магистрат. Если вы чего-то не знаете, то это не означает, что этого нет.
Олена, никто не отрицает Вашего опыта, он безусловно ценен, но скорее для гражданок Украины.
Вишня права, Россия и Украина разные государства и отношения с Австрией тоже другие. то что "прокатило" у Вас, не "прокатит" у нас...
Олена, заведите топик и опишите подробно Ваш опыт, он очень поможет Вашим землячкам 
Ну очень хорошо,что все хорошо Надеюсь наши советы Вам помогут выйти замуж с наименьшими душевными потерями.:)
Вы просто когда замуж выйдете и вернетесь на историческую, звякните в консульство, надо приезжать или нет. У них там тоже семь пятниц на неделе.
Не волнуйтесь.
