1

Тема: Учим русский

http://www.russianaustria.com/forum/images-times/01.jpg

2

Re: Учим русский

big_smile Ну а то как же, без водки никуда )))

3

Re: Учим русский

Много я видела учебников русского для иностранцев, даже времён железного занавеса, но китайцы меня просто с ног сшибли. Возьму в оборот  wink

4

Re: Учим русский

ухахаха big_smile

5

Re: Учим русский

хаха)) надеюсь, австрийцы не учат по таким учебникам русский))

6

Re: Учим русский

Интересная система изучения языка...  yikes

7

Re: Учим русский

Это страница старого учебника РКИ для китайцев.. сейчас тексты приличнее)))

8

Re: Учим русский

На русском мате можно стать профессором в Германии - и это не шутка  cool

Подробности тут: DW - Немецкая Волна

9

Re: Учим русский

> Учим русский

... чтоб новую тему не открывать:

I asked a girl for her phone number.
She: "Sex! Sex! Sex! Free sex tonight!"
Me: "Wow!"
Then her friend said: "She means 6663629."

10

Re: Учим русский

cool wink

14 вопросов из тех, которые входят в Единый Государственный Экзамен по русскому языку

Понимаем, что найти в интернете ответы можно, но смысл? Тогда это будет не проверка знания, а тест на умение пользоваться поиском. Будьте честны. Отвечайте сами.

Тест на знание русского языка

PS

Даже не ожидала, результаты - 13 из 14  cool

11

Re: Учим русский

http://s017.radikal.ru/i405/1501/6d/3701600f9805.jpg
cool

12

Re: Учим русский

Практически в каждом языке мира есть слова, понятные исключительно его носителям:

http://s017.radikal.ru/i422/1501/89/c758d03b6e38.jpg

А вы, уважаемые форумчане и форумчанки, знаете русские слова, которые нельзя перевести ни на какой другой язык?

13

Re: Учим русский

Ребята, можете мне помочь? Надо просто ответить на несколько вопросов (исследование по современному русскому языку, о тенденциях заимствований), о себе надо сообщить только приблизительный возраст (если точный не хотите), сферу образования и сегодняшнюю профессиональную (например: образование техническое, но работаю в сфере продаж). Надеюсь, модераторы не запретят?

14

Re: Учим русский

... а где лежит опросник?

15

Re: Учим русский

Я пришлю. Можно здесь разместить, можно в личку желающим, там 2 вопроса, собственно. Точнее 2 задания.  Подобрать определение к словам, и наоборот: по определению предположить, что это за слово. Ответы не оцениваются как правильные/неправильные. Важно этим опросом просто проиллюстрировать, как в языке протекают процессы, в зависимости от возраста и профессии его носителей.

16

Re: Учим русский

... разместите пжл здесь  smile

17

Re: Учим русский

1. Напишите слова, которые обозначают приведенные ниже определения:
а) вид мужского пиджака для особо торжественных официальных приемов -
б) игрок, стоящий на воротах спортивной команды
в) предприниматель
г) жесткий диск компьютера
д) обед в перерыве рабочего дня
е) использование декоративной косметики
ж) массовое собрание для выражения солидарности или протеста
з) приватизационный чек
и) продавец с исключительным правом продажи товара
к) наемный убийца

2. Дайте краткие определения следующим словам:
а) троллинг –
б) контент
в) тренд
г) шоппинг
д) саммит
е) мэйк–ап
ж) ваучер
з) клининг
и) флешмоб
к) моббинг

О себе, пожалуйста, укажите: хотя бы приблизительный возраст, сферу образования и сферу работы.
Спасибо.

18

Re: Учим русский

а) вид мужского пиджака для особо торжественных официальных приемов -  ФРАК
б) игрок, стоящий на воротах спортивной команды - ВРАТАРЬ
в) предприниматель - ЧАСТНИК
г) жесткий диск компьютера -
д) обед в перерыве рабочего дня - ЛАНЧ
е) использование декоративной косметики - МАКИЯЖ
ж) массовое собрание для выражения солидарности или протеста - МИТИНГ
з) приватизационный чек - ВАУЧЕР
и) продавец с исключительным правом продажи товара - КОНСУЛЬТАНТ
к) наемный убийца - КИЛЛЕР

2. Дайте краткие определения следующим словам:
а) троллинг –  РЕДИСКА
б) контент - ....?
в) тренд - модное направлениесезона
г) шоппинг - поход по магазинам
д) саммит - встреча
е) мэйк–ап - МАКИЯЖ
ж) ваучер - чек
з) клининг - чистка
и) флешмоб - тусня
к) моббинг - подстава

приблизительный возраст - "мои года - моё богатство"  tongue
сфера работы - фриланс, человек-оркестр

19

Re: Учим русский

Псиб. А как бы теперь сделать, может, еще кто захочет ответить?

20

Re: Учим русский

1. Напишите слова, которые обозначают приведенные ниже определения:
а) вид мужского пиджака для особо торжественных официальных приемов - однобортный
б) игрок, стоящий на воротах спортивной команды - вратарь, голкипер
в) предприниматель - коммерсант
г) жесткий диск компьютера - винчестер
д) обед в перерыве рабочего дня - борщ-time))
е) использование декоративной косметики - макияж
ж) массовое собрание для выражения солидарности или протеста - митинг
з) приватизационный чек - ваучер
и) продавец с исключительным правом продажи товара - монополист
к) наемный убийца - киллер

2. Дайте краткие определения следующим словам:
а) троллинг – преднамеренная издевка
б) контент - содержание
в) тренд - модное направление
г) шоппинг - посещение магазинов с одеждой
д) саммит - встреча делегатов
е) мэйк–ап - макияж
ж) ваучер - чек на право владения чем-либо
з) клининг - услуги по уборке
и) флешмоб - спланированная одними и неожиданная для других акция
к) моббинг - психологическая травля

32 года. Образование высшее, физ-мат с отличием  tongue
Сфера работы: энергетический сектор.

Пожалуйста)))