Настройки поиска (Страница 14 из 14)

tuveneno, скорей всего, имеется ввиду Его свидетельство о рождении. Когда мы регистрировались, мой муж брал "свежее" А Вам нужно поставить апостиль на Ваше СОР и перевести документы на немецкий.

Добрый день всем!

Я вышла замуж за австрийца и собираюсь, само собой, жить в Австрии. Моему сыну 17 лет, в октябре - уже 18. Я одинокая мама, в свидетельство о рождении написан несуществующий папа, и есть справка, что я таковой являюсь (хотя и не прямым текстом). "Дитя" учится в ПТУ, и трубить ему еще 2 года (школьного аттестата о среднем образовании нет).

Подскажите, кто знает (а наверняка кто-нибудь знает    ), поможет ли ему наличие родственных связей переехать в будущем в Австрию? Или все дороги ведут через учебу? (это хотелось бы, конечно, но хочется всегда иметь запасной вариант     )

Спасибо 

vienka, большое спасибо!    Как раз лететь собираюсь через неделю (наконец-то!)

Да, и я была в активных раздумьях по поводу смены фамилии. Российский и загран в общей сложности за 1,5 месяца поменяла (такие брав-чиновники, никто денежку не взял), а с практической точки зрения - в другой стране лучше с "их" фамилией жить, да и Мужа доволен очень, что мы на одной (а перед отъездом на эмоциях говорил - лучше б твою оставили .  Я свою русскую фамилию в каждом случае там по буквам говорила - то у врача, то в кассе

Я неделю назад вышла замуж, взяла все-таки фамилию мужа (меня убедили, что лучше все-таки здесь с австрийской фамилией жить) - и здравствуй, Россия!  . На следующий день после бракосочетания мы пошли в "полицай" и сделали заявку на ВНЖ (у меня была туристическая виза), а также съездили сразу проставили апостиль на брачном свидетельстве. Им нужен от меня новый загранпаспорт с новой фамилией и справка об отсутствии судимости. Я ее заказала уже здесь, в России, опять недооценила наши ведомства - думала, пара дней, оказывается - в течение месяца. Когда справка и паспорт будут готовы, я высылаю факсом или мэйлом даме в "полицай", они готовят карточку и ВРОДЕ БЫ высылают в наше посольство в Москве, откуда мне должны позвонить и пригласить с паспортом, фото и страховкой на пару недель.  Если не подать на ВНЖ еще там, то придется делать визу Д в России, а это гораздо дольше.  А переводить свидетельство с апостиелем лучше в России - дешевле 

Я могу сказать только про Германию. Подруга вышла замуж 2 года назад, взяла фамилию мужа. В загран вклеили какую-то фитюльку. А когда пришел срок менять российский паспорт в связи с 45-летием - она полетела в Россию (первый раз за два года). Билеты брали по загранпаспорту. Причем два разных билета, на Москву - на новую фамилию, на внутренний рейс - на старую Не придрались. В Германии взяла справку, что проживала здесь безвыездно, не апостилизировала. В России ее перевела у профессиональных переводчиков и подала вместе с документами на обмен паспорта. Сначала пообещали штраф, потом отменили. И вернулась благополучно домой. Правда, дети замешаны не были Вторая подруга (тоже в Германии) живет с недействительным российским уже больше трех лет, в Россию не ездила, по Европе колесит.
Конечно, это не руководство к действию, и страна другая...