Да, хорошо написали и подробно. У нас вот со словарём точно так же было. Мы, которые с курса пришли знали, что можно его использовать. Так  проверяющие которые были не поверили- пошли спрашивать. Как будто они не экзамен принимать пришили, а просто посмотреть, уже и в возрасте женщины были, как можно этого не знать?
Как мне показалось-дурочками прикидывались. Хотя принимали нормально, не сбивали неожиданными вопросами как в Вашем случае.
С ума сойти, сколько времени ждать результатов. Мы ждали всего неделю с хвостиком. Это в июне прошлого года было. В каком учебном заведении Вы сдавали экзамен? Что так долго можно проверять?

Я вот то же не знала вначале что мне студенческая страховка положена. Муж платил до этого за меня 140 Евро. И один месяц я прошляпила. Подали 2 ноября, так они за 1 ноября по старому тарифу насчитали. Т.е. со дня подачи доков всё это действует. До этого то же был с ними инцидент. После свадьбы я сразу выехала на Украину, я ещё там работала. Через 3 месяца приезжаю- у мужа счет почти на 600 евро от них. Но мы собрали все доки, что я не находилась в это время в Австрии, не была прописана- была страховка туристическая- в общем отбились от них. У меняведь  ни разрешения на проживания не было тогда, никаких оснований для этой страховки не было. Мой муж эту GKK ненавидит. Послать их очень трудно, если  условия прописаны в законе.

43

(318 ответов, оставленных в Изба-болтушка)

Сегодня наконец-то нашла в Австрии творог, похожий на наш- почти как на рынке у бабушек дома. Я тут долго страдала без творога- Topfen здешний, особенно для блинов и выпечки слишком жидкий.  Я уже все фирмы перепробовала. Я как раз блины собралась печь-масленица, зашла в магазин и на полке увидела новинку Alt Wiener Speise Topfen bröselig - упаковка 500 г жёлтого цвета фирмы Schärdinger.  Я уже и не надеялась, а оказывается у австрийцев тоже нормальный творог есть. Теперь сижу довольная  с блинами с творогом начинённым. Придёт муж- буду кормить его.  Советую. Думаю и для запеканки из творога  будет очень хороший вариант.

Пенсия 100 Евро в Австрии- не могу поверить. А как же жить тогда, ведь такая средняя пенсия в Украине- и то люди концы с концами не сводят. Надеюсь, что это не так, иначе надо паковать чемоданы назад  пока не поздно. sad   
В 380 Евро ещё вериться- существовать на неё можно, но не жить здесь.

Я то же пару раз слышала от самих австрийцев, что немцы более практичные, австрийцы "любят помечтать" и  сами смеются над своей привычкой откладывать всё на потом.

46

(74 ответов, оставленных в Работа в Австрии)

Не, лично я пробовать не буду, так как муж-австриец. Он пока в Германию не собирается и вряд ли соберётся. Я студенческий форум Германии часто читала, и у меня сложилось такое впечатление. Я написала- моё личное мнение. Возможно, ошибочное.  Тут студенту в Австрии и подработку нормальную не найти- уже сколько сообщений вижу-даже здесьу. Сама ищу хоть что-нибудь приличное (и это с разрешением на работу), глухо как в танке. Один раз на собеседование пригласили, и то потому что в аналогичной организации в Украине работала. А таких в Линце- всего лишь одна.  sad

47

(74 ответов, оставленных в Работа в Австрии)

Эти Рот-Вайс-карты- для того чтобы отловить чудо-инженеров и гениев в области IT, новых технологий, талантливых технарей. По остальным направлениям- практически не слышала, чтобы кто-то по этой карте приезжал. Если повезёт экономисту- может после окончания учебы возьмёт какая-нибудь международная аудиторская фирма на работу, опять же если опыт работы уже был. Или у чудо-полиглота, наверняка есть возможности найти работу в Австрии. Это моё личное мнение, но мне показалось, что после окончания учебы проще пробиться в той же Германии талантливому студенту, чем Австрии. Слишком консервативная страна, слишком маленькая. Сами местные говорят, что связи здесь играют очень большую роль, особенно в гос. учреждениях.

48

(48 ответов, оставленных в Работа в Австрии)

Странно, что программист здесь работу не может найти. Я-то верила что они здесь нарасхват идут, все сайты пестрят вакансиями в области IT. Или я чего-то не понимаю в этой жизни. hmm

Больше всего нравится Хофер- и по цене и по качеству. Но вот мясо там мне почему-то не нравится, чаще в Билле покупаю. Часть продуктов покупаю в PennyMarkt- со временем я там нашла для себя продукты, которые по цене и по качеству неплохие. Merkur редко, в основном из-за буряка и говяжей печени. Не знаю как в Вене, здесь в Линце это проблема купить. Unimarkt  ещё в окреснотях Линца есть- дорогой, но овощи там отличные и мясо неплохое- они много овощей закупают у местных фермеров.

На экзамен В1 словарь нельзя было брать, по крайней мере русско-немецкий, немецко-русский. А вот на В2 - я брала, заранее спросили - нам разрешили. Даже одна из проверяющих - ходила куда-то уточнять, так точно не знала - можно или нет. Там где будете сдавать - уточняйте. Словарём особо не пользовалась, да и структура экзамена такая, что смотреть в него особо некогда. Единственное, где он очень помог - задания со вставкой пропущенных букв. Конечно, бывает слово какое забудешь - или проверить правильность написания - заглянуть не помешает. Самое тяжёлое для меня было Hören - вот где я на ухо тугая, так это здесь. Особенно когда телефоны в тексте прослушивания диктуют и их надо записать в графу правильно. В этом задании нужно быть внимательным - там вразброс записывать по графам данные надо, я в какой-то момент растерялась и два вопроса пропустила. Но ничего, всё равно sehr gut получила.

WIFI - нормальная контора. Структура экзамена у всех одинаковая - насколько я поняла задания они все из одного центра получают.  Готовиться нужно по примеру с сайта osd.at.  Листы с заданиями и выглядят как на сайте.
В части Schreisen скорей всего будет задание написать письмо-жалобу. Т.е. обязательно просмотреть примеры писем, выражений этих Beschwerde - Brife. Я в Интернете нашла много разных писем на эту тему - и мне это очень помогло. Был пример письма - мы забронировали путешествие на велосипеде, нам наообещали одно, а в итоге и цена другая, чем в каталоге и велосипеды старые. Такое письмо обязательно будет - возможно другая ситуация - но смысл что Вы недовольны сервисом и Вам нужно свои претензии изложить на бумаге.
Второе письмо - это уже неизвестно из какой области, у меня было - моё мнение по поводу школьной формы - нужна ли она, короче в таком духе.
В части Sprechen скорей всего будет диалог ситуации - мы случайно в самолете/поезде встречаете попутчика из Австрии, который как раз едет в Ваш город - и Вы предлагаете ему свою помощь - говорите что можно посмотреть, где снять гостиницу и т.д. К этому диалогу, я думаю то же не сложно подготовиться - дома проговорить эту ситуацию с мужем, продумать-заучить фразы. Второе задание - скорей всего то же картина, Вам нужно будет её спонтанно описать.
Многие часто на письме проваливаются, т.к. говорить одно, а писать другое. И времени очень мало. Я писала быстро, и то времени было уже в обрез.
Ответа ждали неделю - и то из-за праздников, попало на выходные. Книжки Вам вряд ли помогут. Посмотрите на сайте, который я Вам написала и в такой структуре и готовьтесь. У нас можно было брать с собой на экзамен словарь - у нас некоторые не знали этого. Очень помогает, особенно задания где слова пропущенные надо вставлять.

ДА, конечно можете. Курсы бухгалтерии в WIFI- мне понравились, но цены-  очень высокие. Полное обучение там выльется в немалую сумму.  Если будете на экономической специальности в уни учится- то смысла нет эти курсы посещать.

При желании можно. Это только в университете так строго с документами, а в фаххохшуле например- там да же оригиналов не проверяют (например в моей)- присылаешь по почте копии и всё. А уж на электрика- там уж точно никто ничего не спросит.
Если есть достаточно денег- можно учиться в таких заведениях как BFI WIFI по вечерам.
При Красном кресте курсы есть- но там уж очень простые- первая помощь и т.д.

Мне то же здесь в Австрии вполне комфортно. Но вот родители меня с Родиной связывают. У меня там всё было- работа престижная и т.д. Но что бросила это, пока не жалею. Хотя когда родители болеют, я тут себе места не нахожу.  Именно общения с ними мне здесь не хватает. Поэтому часто езжу.  Может и придётся там пожить какое-то время ради них, если нужно будет им помочь- этого я не исключаю. Если и придется вдруг вернутся- всякое ведь в жизни случается, то спокойно вернусь.  Особых ужасных воспоминаний или негативных эмоций связанной с прошлой жизнью на Украине у меня нет.

55

(100 ответов, оставленных в Изба-болтушка)

Да, свой возраст все при представлении сообщают. И ещё такой пример- у нас в группе одна коллега 37-летняя- когда мы представляемся преподавателю- кто-откуда, где работает, чем занимается, честно рассказывает что подрабатывает по домам уборщицей. Она- австрийка.
Вот я бы ни в жизнь бы не призналась и не признаюсь, если частным образом вдруг решу так заработать себе лишнюю копейку.

56

(100 ответов, оставленных в Изба-болтушка)

Мне очень удивительно здесь в учебных заведениях, когда преподаватели на первом занятии представляются- обязательно рассказывают о том где он учился, работал и обязательно о своей семье. За мужчинами заметила- про семью рассказывают через одного, а женщины все - сколько детей, сколько раз женились-разводились, некоторые даже фото своих детей показывают. Вот на последнем занятии была дама- 44 года- представляется группе у меня 2 детей, второй раз в браке, сейчас на четвертом месяце беременности-в течении 2-х дней она это раз пять ещё про свою беременность рассказала. Для меня это немножко непривычно- у нас в уни на Родине никто такое не рассказывать не будет. А тут- все так открыто.

По курсу знаю очень многих девочек, которые с нуля, упорно учили здесь немецкий - через год уже более-менее говорили, т.е. любую проблему могли хоть с ошибками-немного примитивно, но объяснить. А через два года - посдавали экзамены В1-некотрые В2 положительно. Но учили они - упорно. У некоторых девочек - по двое детей.
Было бы желание и упорство. И раз английский знаете и учили - тем более для Вас проблем быть не должно.

Надо, конечно, всё заранее было обдумать.
Если всё-таки передумаете, то обязательный возврат на Украину и минимум 3 месяца разлуки. Это если с паспортами Вы как и я дело "урегулируете". Знаю пример девочки, которая после свадьбы 6 месяцев на Украине ждала, т.к. сразу с документами не определились- муж долго апостили ставил, переводил, потом проволочка с паспортами на Украине. 
Вся эта процедура переводы+  поездки в Киев (3 раза пришлось ездить туда-обратно)+ паспорта+виза мне как минимум в дополнительные 500 Евро обошлись.  Честно сказать- не жалею об этом. Всё было заранее обдумано и взвешено.

Как-то непонятно из Вашего сообщения. "Собираемся расписывается. Я оставила свою фамилию." Вы ещё не расписались, почему пишите тогда в прошедшем времени. И при подаче документов сразу спрашивают- оставляете ли Вы свою фамилию или нет.
Особенной заморочки с паспортами нет, если есть знакомые или "хорошо дать на лапу" чиновникам. Я поменяла паспорт внутренний за 1 день, загран- за неделю. В денежном плане это довольно дорогое удовольствие, если ждать все сроки- то по времени долго- как минимум 3 месяца на Украине ждать, плюс потом подавать документы в посольстве- и там ожидание 2-3 месяца. Если живёте не в Киеве, то всё это будет очень затратно- снова визу, за котрую уже 75 Евро платить, плюс поездки- всё конечно, муторно. Я работала и по времени мне было всё равно- за 3 месяца я всё оформила.
Обязательно надо  будет выезжать для обмена паспортов на Украину, если меняете фамилию. Сразу надо будет поставить апостиль на свидетельство о браке здесь в Австрии, перевести документы. Я переводила здесь по месту у местных присяжных переводчиков-т.к. переводчики на Украине переводят ужасно- т.к. не знают правильность написания местных названий и т.п., заверяла перевод в посольстве Украины в Вене.  Без этого на Украине могли бы быть проблемы. Если Вы не в Вене, то это дополнительное время.
Стоит менять фамилию если она уж сильно труднопроизносимая для австрийцев, или уж очень хочется быть на одной фамилии.  Двойная фамилия- это то же обмен паспортов.
Мне просто очень хотелось взять фамилию мужа,  особых преимуществ это не дает. Просто потом приятно что вот так "звучим одинаково".  И по фамилии понятно, что замужем за австрийцем. Вот и все преимущества, пожалуй.
Если не хотите выезжать на Украину сразу после брака, и не готовы тратить на это кучу денег,то лучше не морочьесь с документами.

Искать работу можно. Вот только работодателя найти трудно. Экономические специальности востребованы, но вот только немецкий нужен свободный и часто свободный английский, если компания международная. И желательно опыт работы в этом направлении, желательно в международной компании в Украине. У меня то же экономическое образование и опыт работы на Украине, а толку. Я буду переучиваться, т.к. всё равно местным выпускникам вузов я не конкурент в плане языка, знаний законов и т.д.