Настройки поиска (Страница 8 из 29)

За что штраф? За постановку на временный учет?:)) или же Вы прописаться хотите окончательно здесь? Первый раз слышу, чтобы штрафы какие-то брали...

Ну просто сделайте копии свидетельства о браке, зачем его заверять. Оно собственно не нужно для подачи документов, но лучше чтобы оно было, для подтверждения родства так сказать и может быть не сдерут тогда с мамы консульский сбор. Только лишь для этого. Если у Вас есть русский перевод свидетельства, то можете послать и то и другое. во всяком случае у меня есть перевод с немецкого на русский, все это вместе скреплено. Ну и свое свидетельство о рождении, что все таки это Ваша мама, а не соседка в гости едет. А вот пенсионное ей переводить на немецкий

Добавлено  03.07.2009 12:03:47:
В москве полно всяких переводческих контор, а может быть и Вашем родном городе есть. Все там сделают.

Присяжный и сертифицированный переводчик в Австрии

Мама должна предоставить свое пенсионное удостоверение переведенное на немецкий.
Анкета как обычно. Желательно копия свидетельства о Вашем браке и. Ваше свидетельство о рождении. Это для подтверждения родства. А приглашение она и не предъявит, оно же электронное. Единственное что можете сделать, это попросить копию этого приглашения у фремденполицая, чтобы было на руках
Теоретически не должны они брать консульский сбор, но как практика показывает... Ну что будет. Пришлите маме деньги на сбор этот, 35евро.
Насчет подачи. Не знаю, честно говоря. Пусть она предварительно позвонит туда, хотя мала вероятность, что что-то ей ответят умное и ответят ли вообще. Если есть знакомые-родня в моксе, пусть доедут до консульства и узнают все точнее и если можно то запишут ее. А она к этому числу подъедет.
Я думаю, что никаких собеседований с мамой проводить не дожны. Если только маме не 45 лет и она женщина в самом расцвете сил.:)
Официальный сайт Посольства в Москве.
http://www.bmeia.gv.at/ru/botschaft/moskau/ratgeber/reisen-nach-oesterreich/visa.html

Встать на учет никогда не поздно. Насколько я знаю, надо лично прибыть в консульство и заполнить все нужные бумаги. Опять же смотря какой учет. Временный, тогда просто анкету заполнить, фото прилепить и по почте отправить. Я правда не уверена, ставят ли они сейчас именно на временный учет. Ну а если прописаться здесь, то личное присуствие.

Ага и что российские переводы могут просто не принять.:) Не в каждой деревне принимают русские переводы. Это надо сразу узнавать, какой перевод им нужен, сделанный в РФ или в Австрии. Как правило требуют именно австрийский. РФ не везде прокатывает.:)

Мне сложно что либо сказать по этому поводу. может быть платили потому что сами предоставляли все справки, что сами платежеспособные, типа раз сами все платите, то и оплатите консульский сбор. Я знаю, что у моей приятельницы дочь не платит ни за что, а приглашение делает ее муж, она не работает.
Ну эту ссылку можно трактовать двояко. С одной стороны близкие родственники, с другой на законных основания, все жены здесь на законных основаниях. И зять это тоже в какой-то степени родственник.
Ну деньги собирают да и все, а отговорка любая пойдет.

Да у всех по-разному. Кому-то ничего вообще муж не дает, а кому-то столько сколь жене надо. Все от дохода зависит.
У нас в доме все было уже, когда я приехала. Но постепенно заменили мебель на кухне, отремонтировали еще две комнаты, чтобы были:)
Мне в принципе деньги особо не нужны были, но муж решил, чтобы они у меня были всегда. что-то такое масштабное покупаем естественно на его деньги, а так по-мелочи, что душе приятно, это я на свои, которые мне перечисляет муж, это детские деньги, на мое дитя, просто так получилось, что изначальное ему сразу стали перечислять, ну а теперь он мне их перечисляет. Так что этих денег "на булавки" мне вполне достаточно.:)

Наслаждайся чистым воздухом, тишиной, размеренной европейской жизнью. Молодец!
Кстати, эти горы чем-то напоминают Уральские. Мне во всяком случае.:) Южные Альпы, они отличаются от Тиролии, там Альпы другие. Ну посмотрите, все еще впереди.:)