BLM в Вене и гендерная политика австрийских авиалиний

Вслед за Wiener Linien и ÖBB, запретившими расисткий термин "Schwarzfahren - безбилетный проезд"  навели шорох политкорректности и австрийские авиалинии.

Отныне приветствие "Дамы и Господа" больше не будет звучать на рейсах AUA. Вместо него будет употребляться "Добро пожаловать на борт".

А безбилетники в венских трамваях и австрийских поездах будут называться "Пассажиры без действительного билета" 

Существуют различные версии происхождения термина "Schwarzfahren".

По мнению немецкого лингвиста Эрика Фусса это выражение происходит от слова "шварц" (бедность) на идише и обозначает бедных людей, которым не на что было купить билет.

По другой версии, этот термин является производным от "schwärzen", которое часто использовалось для описания контрабанды, а позже и всех видов незаконной деятельности.

PS.  В апреле 2021 года движение "Инициатива чернокожих людей в Германии" выступила с требованием запретить термин "Schwarzfahren", так как он имеет расистский подтекст и поэтому должен запрещён.

Что и было немедленно исполнено в в Берлине, Мюнхене и др. городах Германии. А теперь вот это дошло и до Вены.