61

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Straßenfest der Jüdischen Gemeinde Wien.

[video (flash player not installed)]

62

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Straßenfest der Jüdischen Gemeinde Wien.

[video (flash player not installed)]

63

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Straßenfest der Jüdischen Gemeinde Wien.

[video (flash player not installed)]

64

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Street Festival of the Jewish Community Vienna.

[video (flash player not installed)]

65

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Street Festival of the Jewish Community Vienna.

[video (flash player not installed)]

66

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Street Festival of the Jewish Community Vienna.

[video (flash player not installed)]

67

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Street Festival of the Jewish Community Vienna.

[video (flash player not installed)]

68

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Street Festival of the Jewish Community Vienna.

[video (flash player not installed)]

69

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Еврейский праздник в Вене.

[video (flash player not installed)]

70

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Еврейский праздник в Вене.

[video (flash player not installed)]

71

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Еврейский праздник в Вене.

[video (flash player not installed)]

72

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Еврейский праздник в Вене.

[video (flash player not installed)]

73

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Еврейский праздник в Вене.

[video (flash player not installed)]

74

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Еврейский праздник в Вене.

[video (flash player not installed)]

75

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

חג יהודי בווינה, אוסטריה Еврейский праздник в Вене.

[video (flash player not installed)]

76

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

Дорогие братья и сестры!

К сожалению, «Короновирус» в настоящее время достиг Австрии и привел к серьезным ограничениям в повседневной нашей жизни. После окончания Второй мировой войны мы столкнулись в первый раз с таким явлением, когда все синагоги остаются пустыми в субботу (Шаббат). Многие из нас обеспокоены будущим и это вполне закономерно. Однако все мы знаем, что еврейский народ подвергался многочисленным испытаниям на протяжении последних столетий и даже тысячелетий. Мы видели много событий, и они вписались в нашу общую историю, которой мы очень гордимся. Многие из нас приехали в Австрию около 30, а некоторые почти 50 лет назад и внесли важный вклад в расцвет современной бухарской еврейской жизни в Вене. Моё поколение и поколение постарше, пережило не мало трудностей и вложило много сил в новую жизнь нашей общины.

По этой причине я хотел бы еще раз призвать вас соблюдать действующие правила, которые мы обязаны ещё раз довести до вашего внимания. Соблюдая эти предписания, вы защищаете не только себя, но прежде всего наших пожилых, больных и людей с хроническими заболеваниями и ослабленным иммунитетом:

• Оставайтесь дома!
• Дети и подростки не должны вступать в контакт с пожилыми или больными людьми.
• Если у вас есть симптомы болезни, то позвоните по номеру 1450.
• Не совершайте покупок в часы пик, а перенесите их на более не загруженное время в магазинах, или воспользуйтесь услугами доставки на дом.
• Молодые люди, помогите тем, кто нуждается в помощи! Обеспечьте пожилых и очень старых, хронически больных родственников, или соседей, а также одиноких людей; медикаментами, едой и предметами первой необходимости.
• Для помощи, свяжитесь, пожалуйста, с информационным штабом телефон: «Corona VBJ» 0676/848960201
• По возможности, не пользуйтесь общественным транспортом.
• Избегайте скоплений людей, в том числе религиозных мероприятий, таких как -миньяним для молитв, Микваот и т. д. И не забывайте, что всё это временные меры предосторожности.

Правление общины решило перенести дату выпуска нашего общинного журнала "Sefardinews" со времени Песаха на Шавуот.

Но у нас есть альтернатива - запустить цифровую рассылку Бюллетени на время "Коронавируса", он будет отправляться вам еженедельно по различным каналам.

Уберечь человеческую жизнь будет на много легче, оставаясь просто дома. С Б-жьей помощью и вместе, мы переживем этот кризис.

Ваш, Шломо Устониязов (Shlomo Ustoniazov). Президент общины бухарских евреев Вены.

77

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

Дорогие братья и сестры,

Сложившаяся ситуация в Австрии и в мире , ещё раз требует от правления общины обратить ваше внимание на общепринятые правила предосторожности. Этого требуют обстоятельства -  ради сохранения жизни каждого из нас и жизни наших близких. В последние недели «коронавирус» ограничил общину в её повседневной жизни. Мы больше не можем беспечно выходить на улицу, делать покупки, посещать своих близких и т. д. Мы вынуждены, пока оставаться дома и ограничить до минимума социальные контакты. Многим родителям приходится заниматься детьми и с их школьной программой дома. А нашим старшим членам семьи отказаться от посещения близких в ответ. Через несколько дней начинается Песах, самый желанный праздник, который мы любим и привыкли широко отмечать с нашими близкими и родными. Но в этот раз, мы вынуждены проводить его в узком кругу, чтобы предотвратить, возможное распространение вируса. Я прошу вас соблюдать правила, многие из которых мы вынуждены повторить, особенно в преддверии Песаха:

• Пожалуйста, при любых обстоятельствах оставайтесь дома.• Не приглашайте никого, даже членов вашей семьи, на «лейл Седер».
• Если вас приглашают на «лейл Седер», пожалуйста, откажитесь и вас поймут.
• Используйте возможность сервиса кошерных супермаркетов и ресторанов, заказывайте еду и продукты у них.
• Не забывайте позаботиться о пожилых, больных и одиноких людях вашего окружения и соблюдайте дистанцию.
• Используйте современные средства коммуникации, чтобы всегда оставаться на связи с близкими и друзьями.

Всем известны трудности, с которыми нам придётся столкнуться в ближайшее время, но вместе, соблюдая правила предосторожности и с Б-жьей помощью, мы выйдем из этого кризиса. Давайте вместе вспомним исход из Египта. В те далёкие времена, в ночь казни египетских первенцев наши предки наносили на свои двери кровь ягнят, чтобы ангел смерти мог пропустить окрашенную дверь. И еврейское слово «Пасах» означает - пропустить, и страшный ангел их пропускал, и шёл дальше. Мы надеемся и в этот раз Вс-вышний поступит так-же. Я прошу вас держите двери закрытыми от людей, пусть даже родных и близких, чтобы ангел смерти снова мог пройти мимо наших дверей. Мы все надеемся, что очень скоро пройдёт это страшное время и над миром снова засияет солнце радости и всё встанет на свои места.

От имени правления общины поздравляю вас с весенним праздником ПЕСАХ!

«Pessah kascher ve’samach». Оставайтесь здоровыми, дорогие наши члены общины!

Ваш, Шломо Устониязов (Shlomo Ustoniazov). Президент общины бухарских евреев Вены.

78

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

Кошерного и весёлого Песаха Вам желает Президент VBJ Шломо Устониязов.
Präsident Shlomo Ustoniazov wünscht der gesamten Gemeinde "Pessach kascher we sameach"! [/justify]

79

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

Cовет Ассоциации бухарских евреев в Австрии желает еврейской общине "Пасхальный кошер!".
Der gesamte Vorstand des Vereins Bucharischen Juden wünscht der jüdischen Gemeinde "Pessach kascher we sameach"!

80

Re: ✡ Еврейская Вена ✡ Juden in Wien Osterreich ✡ Jews in Austria Vienna

Дорогие братья и сёстры!

От имени правления нашей общины поздравляю вас со светлым праздником Шавуот.

Этот день – торжество дарования великой Торы еврейскому народу у подножья горы Синай много веков назад.

Это праздник весны и урожая, когда созревают первые плоды на деревьях, сады и бесконечные поля покрываются благоухающими цветами всех оттенков, которые вводят нас в обновлённый мир, созданный и дарованный нам Всевышним. Это время звонкого журчания чистого ручья, плеска сказочной морской волны, пения птиц. Все это и многое другое вновь утверждают великое обновление вечной жизни на земле, созданной Творцом.

В это светлое время мы желаем вам, дорогие члены общины, много радости и веселья в ваших семьях, мирного неба, успеха и процветания, гармонии и покоя в ваших домах!

Пусть дети будут послушны, а родители – здоровы, пусть дома ваши находятся под покровом защиты, пусть друзья и близкие всегда окружают вас теплом!

Удачи и благополучия вам и всему народу Израиля!

https://b.radikal.ru/b27/2004/07/008cf9616dd9.jpg
Президент общины, Шломо Устониязов.