81

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

Уважаемые участники форума, помогите пожалуйста!
Ситуация. Мы два года снимали квартиру. Все официально, по договору. Платили все время вовремя. Даже заранее, оплату не задержали ни разу. Сейчас мы переехали на новую квартиру. О переезде заранее, за три месяца предупредили хозяйку. Потом вернули квартиру по акту приема-передачи. Претензий нет, квартира в идеальном состоянии, все работает.
Залог по договору (сумма за три месяца) должен был быть возвращён в течение 14 дней. Хозяйка деньги не возвращает под надуманными предлогами. Вроде ей нужна сверкам винэнерги . При этом в договоре аренды об этом ни слова. Договор с винэнерги был оформлен на нас и мы его расторгли по истечении договора аренды. С нас были списаны деньги за весь этот срок. Теперь она говорит, что ждёт расчёт от винэнерги. Они говорят, что раньше Марта ничего нам дать не могут. Т.е. Она из-за пяти копеек, которые мы, возможно, не доплатили, держит у себя несравнимо большую сумму наших денег.

Помогите пожалуйста. Как можно получить свои деньги назад.
Я очень переживаю. Вот уж чего не ожидала в Австрии, так это такого...

Да, хотела ещё добавить. Общение все происходит через риэлтора. Хозяйка сама живёт в Швейцарии. Постоянно то обещает вернуть деньги, то пишет опять маловменяемые письма.

Можем ли мы написать заявление в полицию?

82

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

... полиция тут не причем. Всеми спорными вопросами и консультациями занимаются организации,  ссылки на которые вы найдете в этом топике.

***

Дождитесь пользователя *Лапушка*, она в теме.

83

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

Венка, спасибо большое. Думаете, в полиции нас пошлют? На предмет хищения эту ситуацию не должны проверить? Может, хоть как-то её подергают.

Я просто в растерянности. Хозяйка, видимо, планировала уже к этому моменту квартиру сдать и отдать нам новый залог. Я делаю этот вывод из её гневного замечания в адрес риэлтора, почему, мол, квартира до сих пор не сдана.

Я тут расслабилась, привыкла, что люди тут очень чистоплотны в финансовых вопросах. С другой стороны, может, мне везло. Да и хозяйка наша не австрийка...

84

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

> На предмет хищения эту ситуацию не должны проверить?

... хищения тут нет. Успокойтесь и почитайте тему, здесь выложены координаты инстанций,  которые занимаются подобными вопросами.

85

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

Король и шут, прежде всего не надо обобщать и вешать ярлыки "австрийска - не австрийка" и т.п. Вы сами-то кто? Коренные австрийцы?

Как вы правильно написали, к поставщику электроэнергии ваши хозяева отношения не имеют. Тем более про март это полный бред.

Я не вижу никаких препятствий для вашего похода в полицию, только что они должны делать? Выехать в Швейцарию для разборок?

Для начала пишите заказным письмом вашей хозяйке о том, что ожидаете от нее скорейшего возврата залога, в противном случае вы обратитесь в суд.

Возможно, самим это не так просто сделать. Обратитесь в соответствующие организации, которые вам помогут, возможно придется что-то заплатить. Либо найти адвоката.

86

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

венка, volcano, спасибо за ваш отклик, советы и помощь
можно я немного поясню. Я закончила Юр.фак. МГУ и более 10 лет работала юристом в России. Работала я в области гражданского права, но и в области уголовного нам дали очень хорошие знания. Я не могу утверждать, что мои догадки на 100% верны, но по совокупности некоторых признаков и доказательств я заподозрила, что в данном случае речь может идти о мошенничестве (одна из форм хищения). Собственно это я бы и просила проверить полицию.
Самое забавное в этой ситуации, что у нас на руках очень хороший договор, который я сама правила, но кроме того и проконсультировалась с местными специалистами. У нас на руках акт приема-передачи, в котором указано, что квартира сдана в идеальном состоянии. Вот уж казалось бы, не к чему придраться, а арендодатель просто не выполняет свои обязательства в нарушение закона и договора.
Собственно, хозяйка квартиры косила под маловменяемую и делала вид, что ничего не понимает, ровно до слов о полиции, мошенничестве и крупном размере ущерба.

После этого она мгновенно деньги вернула. Самое смешное, вернула не в полном объёме. 200€ оставила до июня 2017, хотя сейчас уже понятно, что это она нам должна, так как в последние месяцы мы в её квартире жили очень мало - отпуск, поездки в соседние страны, новая квартира, да и отопления уже не было.

Даже и не знаю, как на это реагировать. Ситуация полнейший сюр. С одной стороны это была отличная квартира класса люкс, которая нам очень нравилась. И время, что мы жили там всегда будем вспоминать тепло. Мы всегда заранее все оплачивали, квартиру вернули в идеальном состоянии. И вот так взять и испортить и впечатление и свою репутацию в конце... Этого я понять не могу.

Эти зажатые в кулачке 200€... Видимо, в надежде, что их не потребуют назад. Классическое: 5 старушек - уже рубль.

С одной стороны, времени и желания заниматься этим нет (на что, очевидно, и расчёт), с другой до июня 2017 у нас ещё есть время дать этому хамству отпор.

87

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

... и еще раз. Не стОит замыливать тему, потрудитесь прочесть хотя бы второе сообщение.

...

Если останутся вопросы - не стесняйтесь, спрашивайте. Поможем чем сможем!   smile

ЗЫ

Австрия - не Россия, здесь вменяемые люди не доводят до суда из-за 200 евро, а обращаются в независимые инстанции (контакты выложены в данной теме) и одного звонка от специалиста часто бывает достаточно для решения вопроса, т.к. никто не хочет попасть в черной список.

Для начала, как вам посоветовали, напишите хозяйке заказное письмо с вашими требованиями, если через пару недель не полУчите ответа - идите в одну из независимых организаций.

88

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

венка, когда мне советовали написать заказное письмо (собственно, как юрист я бы так и сделала;), речь речь шла о возврате залога (Kaution) Как Вы понимаете, сумма залога в десятки раз больше 200€. Звонка от специалиста (меня) ей хватило, чтобы вернуть мне почти 100% суммы залога. Пару процентов (эти 200€) она все же оставила себе. Видимо, в надежде на то, что нам эта мелочь роли не играет и не будем связываться

П.с. Сначала хотелось получить совет, потому что ситуация просто не укладывалась в голове. Потом хотелось поделиться тем, как ситуация разрешилась. Может, кому-то это будет полезно.

> Насколько я помню срок возвращения кауциона после съезда это 1 месяц.

Romkapost, У нас в договоре прописано две недели

89

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

> В случае спорной ситуации, когда нету решения суда, занесение в черный список является незаконным, любой адвокат это оспорит.

Ромкапост, вы про Консументеншутц слышали?  Который проверяет ситуацию, пишет письма и если необходимо - представляет интересы в суде. Так вот, у них по каждой отрасли есть черные списки, которые регулярно публикуются.

***

> Сначала хотелось получить совет, потому что ситуация просто не укладывалась в голове. Потом хотелось поделиться тем, как ситуация разрешилась. Может, кому-то это будет полезно

Король и Шут, было бы желательно. Ждем  smile

***

> Звонка от специалиста (меня) ей хватило, чтобы ...

... я не вас имела ввиду, а специалиста из Консументеншутц и/или подобной организации, знакомого с местным правом. То, что вы учились в МГУ и 10 лет работали по специальности, совсем не значит, что вы разбираетесь в местных реалиях. Повторюсь, вменяемые местные из-за 200 евро не истерят, а обращаются к профессионалам.

Или заключите страховку Rechtschutz хотя бы, она недорогая.

90

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

венка, вы меня не понимаете или хотите обидеть? Во-первых, я не истерила. Во-вторых, весь сыр-бор не из-за 200€, а из-за ~10000€ (десяти тысяч евро)
Моего звонка и знаний было достаточно, чтобы вернуть себе почти всю сумму за вычетом 200€.
200€ эта женщина не вернула. ~2% от суммы её задолженности

Т.е. Я имею в виду, что ситуация уже разрешена. А на возврат этих 200€ у меня по закону есть ещё 3 года. Но вот времени и желания может не хватить

Самое смешное, я планировала сделать ей дорогой подарок в конце. На сумму примерно такую, что она зажала.

91

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

Да, забыла дописать. Конечно, у меня есть Rechtsschutzversicherung smile как юрист, я не очень хорошо разбираюсь в австрийском праве. сейчас я думаю, здесь даже скорее не правой вопрос был, а медицинский smile все подписать, не отказываться отдать, просто не отдавать.
Может, был расчёт, что мы махнём рукой. И вероятность того, что на эти 200€ мы махнём рукой, она существенно выше, чем то, что мы согласимся потерять Kaution

Romkapost, спасибо большое. Про проценты я тоже знаю, но как Сеарлет подумаю об этом завтра. Просто мы так устали от переезда, работы, учебы и многого всего-всего-всего остального, что хочется уже хоть об этом не думать:) по крайней мере в ближайшее время

П.с. И это при том, что за этот несчастный летний спорный месяц с вероятностью 99% денег должна нам она

92

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

> вы меня не понимаете или хотите обидеть? Во-первых, я не истерила. Во-вторых, весь сыр-бор не из-за 200€, а из-за ~10000€

...обидеть? Нисколько не хочу. Из ваших сообщений я поняла, что вы пришли на форум с просьбой помочь советом, как вернуть 200 евро.

Ну не могли же вы за полдня (тем более в пятницу) решить вопрос о 10.000 евро.

А если у вас получилось вернуть 10.000,  то и 200 не должно быть большой проблемой.
Как вам уже сказали, напишите письмо. Заказное.

А если, как вы тут говорите, у вас есть страховка Rechtsschutz, воспользуйтесь услугами адвоката - он и письмо вам напишет, и проследит движение.

93

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

венка, вот и отлично smile а то я уже испугалась smile
На форум с этой проблемой я пришла в среду, а не в пятницу. Я думала, из моего сообщения понятно, что проблема уже длилась до этого какое-то время. Но ещё раз уточню, до 14.09 мы уже определенное время безрезультатно пытались получить наш залог. В четверг состоялся разговор о походе в полицию, в пятницу утром деньги были на счету. За вычетом этих 200€.

На возврат 200€ у меня есть три года и займусь я этим, когда у меня будет время. Сейчас от всей этой ситуации просто чувство какой-то брезгливости. Подобная мелочность вызывает минимум недоумение.

Спасибо вам всем за советы и поддержку!

94

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

> Ну вот смысл тогда платить за Rechtsschutzversicherung? страховая обычно не заинтересована в случае чего помогать, им лишь бы подписать и продать продукт, а как случись что, там куча ограничений, типа Selbstbehalt

.... продолжаем здесь: Haushaltsversicherung и Rechtsschutz: что, где и почём? Личный опыт

95

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

Уважаемые посетители форума,
Подскажите, пожалуйста, обязательно ли при съеме квартиры в Вене предоставлять агентству/владельцу квартиры справку о зарплате с работы или письмо от поручителя в качестве подтверждения платежеспособности? Последние 4 года я живу в Тироле и хочу переехать в Вену. Работы в Вене у меня в данный момент нет, но есть опеределенное количество сбережений, которые позволят мне в течение 6-8 месяцев платить за квартиру и искать работу. Есть ли шанс у безработного человека, который планирует в самом ближайшем будущем перестать быть безработным, снять квартиру без справки о зарплате?
Заранее большое спасибо!

96

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

IrinaN, нет ответа на ваш вопрос wink кому-то надо показать, кому-то нет. Ищите, обязательно что-то найдете.

97

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

подскажите, надо ли при съезде перекрашивать стены и паркет?
Это прописывается в договоре?
Договор обязательно показывать юристу?

Топик прочла весь, вопросы еще остались)

98

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

Подскажите, как в Австрии (конкретно в Вене) регулируется проживание котов в съемной квартире? Можно ли поставить на балконе сетку-антикошку? В продаже я ее увидела, а на балконах как-то не припоминаю. Может просто внимание не обращала.

99

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

Добрый день!

У меня заключен договор на аренду с минимальным сроком аренды - 1 год. Но работодатель отказал в работе, визу не сделали, придется уезжать и соответственно нужно расторгнуть договор. Возможно ли это сделать на каких-то условиях? Или мне все равно придется оплачивать весь год? Пожалуйста, подскажите, кто сталкивался с подобной ситуацией!

100

Re: Mietrecht: Правовые нормы, регулирующие наём жилья в Австрии

Подскажите, пожалуйста, сколько может приблизительно стоить страхование жилья (небольшая 2х-комнатная квартира) в Вене и кто должен эту страховку платить арендатор или арендодатель?
Заранее большое спасибо!