41

Re: Прощание с любимыми...

R.I.P.

В возрасте 86 лет в Грёдиге близ Зальцбурга умер Карлхайнц Бём (Karlheinz Böhm), австрийский актёр, снявшийся  в 45 фильмах. Самая известная роль -  император Франц Иосиф  в кинотрилогии "Сисси".

http://s008.radikal.ru/i303/1412/23/87c09aef4b65.jpg

Занимался благотворительностью, основал фонд "Люди для людей", оказывающий материальную поддержку неимущим в Эфиопии.

42

Re: Прощание с любимыми...

http://s019.radikal.ru/i609/1407/27/30f408343836.jpg

На 73 году жизни в Вене умер актёр театра и кино Герт Фосс, - сообщает wien.ORF.at

За роль Тригорина в чеховской "Чайке" на сцене венского Академического театра Герт Фосс три года подряд (в 2001, в 2002 и 2007) был номинирован на Nestroy-Preis как лучший актёр.

В 2001 он был награждён медалью "Goldene Ehrenzeichen der Stadt Wien", в 2011 - "Goldene Verdienstzeichen des Landes Salzburg".  В 2009 Фосс стал почётным членом Бургтеатра, а жюри журнала "Theater heute" шесть раз выбирало его актёром года в немецкоговорящих странах.

В России Герт Фосс  известен по фильму "Однажды в августе" и телесериалу "Бальзак".

43

Re: Прощание с любимыми...

Ушёл из жизни Андрей Баль

Легендарный футболист сборной СССР и киевского "Динамо" Андрей Баль умер в возрасте 56 лет, играя в футбол на стадионе Банникова в Киеве.

44

Re: Прощание с любимыми...

http://orf.at/static/images/site/news/20140833/robin_williams_tot_2h_a.4572121.jpg
Голливудский актёр Робин Уильямс страдал от тяжёлой депрессии. Об этом рассказала представитель актёра, которого нашли мёртвым в его доме в Калифорнии. Предположительно, 63-летний Уильямс совершил самоубийство, - сообщает ORF
http://orf.at/static/images/site/news/20140833/robin_williams_tot_body_a.4572116.jpg
Ein Fan legt Blumen vor dem Haus von Williams nieder

45

Re: Прощание с любимыми...

В Москве скончался театральный режиссёр Юрий Любимов

http://s009.radikal.ru/i310/1410/0b/56668b10d1b5.jpg

Прожив почти сто лет, Любимов побывал и лауреатом Сталинской премии и эмигрантом, лишённым гражданства. Легендарный режиссёр поработал в лучших отечественных театрах, а также по всему миру, включая постановки в Ла Скала. Вершиной его карьеры стал Театр на Таганке.

46

Re: Прощание с любимыми...

Украинский поэт, драматург и переводчик Олег Лышега умер после тяжёлого заболевания

15 декабря Олег Лышега попал в больницу. Там его срочно отправили в реанимацию, но тяжёлая пневмония не оставила шансов.

http://s020.radikal.ru/i703/1412/4d/069d47e49467.jpg

Два стихотворения в переводе на русский:

Медведь

Поужинав при свете луны,
сложил аккуратно кости -
маленькую к маленькой, большую к большой –
на теплой еще земле –
вдруг придет человек, захочет одну из них
просверлить, смастерить дудочку,
чтоб поздороваться с утром.
И все как будто по-прежнему –
темнеет дикий чеснок, спеет ежевика.
Его лапы еще достаточно страшны,
чтоб защитить эту ночь.

Пёс

Он лежал в лесу, словно валун,
Приподняв голову –
Череп в паутине сухожилий.
На ветру взлетела и снова улеглась мертвая шерсть.
Из глубокой прелой листвы,
Как из детской купели, молит он взглядом –
Дай побыть одному.
В только-только разбуженном лесу
Затянутся застарелые раны,
Срастутся раздробленные суставы,
Как деревья от соков, набухнут мышцы.
Пожелтевшие от морозов глаза
Сорвутся с передних лап
И снова погонят большого зайца.
Молодая крапива, смилуйся над ним,
Его сердце не выдержит твоей прыти,
И вашей тяжести, первые муравьи,
Резво карабкающиеся
На чуть нагретый валун.
Он еще может встать и отряхнуться.
Или зарасти крапивой,
Как сгусток почерневшего снега.

47

Re: Прощание с любимыми...

В возрасте 80 лет скоропостижно во время прогулки скончался Удо Юргенс  - австрийский певец и композитор

http://s014.radikal.ru/i329/1412/00/f89b6ffaee65.jpg

48

Re: Прощание с любимыми...

Елена Образцова - красивейшее меццо-сопрано нашего времени

http://s020.radikal.ru/i706/1501/e3/4151eddbe994.jpg

В память о скончавшейся в Германии на 76-м году жизни сегодня в 19:30 на http://s009.radikal.ru/i310/1501/b8/6821f6fa39a4.gif

In memoriam Elena Obraztsova - Stimmen hören

49

Re: Прощание с любимыми...

"Herr Billa" Карл Влашек, основатель сети супермаркетов Billa (Billiger Laden), умер на 98 году жизни, - сообщает агентство APA.

http://s017.radikal.ru/i441/1506/45/01255f2dc58a.jpg

Мне этот Selfmade-Man был весьма симпатичен, потому что заработал свой капитал честным трудом - от продавца до миллиардера.

Тема "в тему": Топ 10 самых богатых австрийцев

50

Re: Прощание с любимыми...

http://s019.radikal.ru/i603/1506/73/bafe3fa8a840.jpg

Немецкий композитор Джеймс Ласт скончался во Флориде в возрасте 86 лет. По словам его менеджера это произошло во вторник, 9 июня, - передаёт ORF

Одинокий пастух

[video (flash player not installed)]

51

Re: Прощание с любимыми...

Венский филармонический оркестр сообщил в среду о кончине знаменитого австрийского дирижера Вальтера Веллера, - пишет wien.ORF.at

http://s017.radikal.ru/i437/1506/b7/5daeced36b01.jpg

О причине смерти 75-летнего дирижёра, наступившей ещё в минувшее воскресенье, не сообщается.

52

Re: Прощание с любимыми...

В Лос-Анджелесе в возрасте 91 года скончался актёр Теодор Бикель

Родился он 2 мая 1924 в Вене в семье Джозефа Бикеля (родом из Устечка) и Мириам Риглер (родом из Черновиц); в 1938 году бежал вместе с семьей из оккупированной нацистами Вены и сделал блестящую актёрскую карьеру в США.

http://s017.radikal.ru/i427/1507/c6/a85ee681dcff.jpg
К 75 летию ноябрьских погромов: Теодор Бикель даёт концерт в австрийском Парламенте, ноябрь 2013

В 1950 году он выпустил несколько альбомов блатных русских песен, а в 1958 году - альбом под названием "Песни русского цыгана". В СССР в 60-70 годы охотились за его пластинками, каким-то чудом проникавшими сквозь "железный занавес".

Песня советского еврея:

[video (flash player not installed)]

Бикель также получил известность из-за главных ролей в бродвейских мюзиклах "Звуки музыки" и "Скрипач на крыше" - "Анатевка" в Австрии. Роль молочника Тевье он исполнил более 2000 раз.

Талант Теодора Бикеля нашёл себя и в кино. Он снялся более чем в ста телесериалах и кинофильмах, среди которых такие как "Моя прекрасная леди", "Мулен Руж", "Рыцарь дорог", "Вавилон — 5", телесериал "Комиссар Коломбо", блокбастере "Русские идут" и "Моя сторона горы".

Последним фильмом, в котором он снялся, была постановка романа "Преступление и наказание" Федора Достоевского.

Теодор Бикель - звезда мирового масштаба из Вены: oe1.ORF.at

53

Re: Прощание с любимыми...

Для тех, кто помнит...

Умер автор Mamy Blue ...

[video (flash player not installed)]

54

Re: Прощание с любимыми...

Скончался Walter Wippersberg, австрийский писатель и режиссёр

Культовым стал его фейковый документальный фильм "Das Fest des Huhns" - группа африканских учёных исследует поведение "коренных жителей" верхнеавстрийской провинции  cool   

[video (flash player not installed)]

Тема актуальна, как никогда!   tongue   big_smile   lol

55

Re: Прощание с любимыми...

Умер Умберто Эко

http://s020.radikal.ru/i707/1602/f9/2baab028b21e.jpg

Итальянский учёный, философ  и автор ставших бестселлерами романов ("Имя Розы") умер в пятницу в Италии на 85 году жизни, - сообщает ORF

56

Re: Прощание с любимыми...

Вена: на 66-м году жизни скончался виолончелист-виртуоз Генрих Шифф

http://s018.radikal.ru/i521/1612/f1/c554259c87fd.jpg
Cello-Virtuose Heinrich Schiff /@ LIVA

Всемирную известность Шиффу принесло исполнение произведений Баха, Шостаковича и Брамса.

С 2005 года Генрих Шифф руководил Венским камерным оркестром. diepresse.com

57

Re: Прощание с любимыми...

R.I.P.

[video (flash player not installed)]

В Чёрном море потерпел крушение самолет ТУ-154 Минобороны. На его борту был 91 человек, в том числе — хор ансамбля им. Александрова и девять журналистов, а также русская Мать Тереза - Доктор Лиза (Елизавета Глинка) ...

Понедельник, 26 декабря, объявлен в России днём общенационального траура.

58

Re: Прощание с любимыми...

боль.. я 25-го не смогла радоваться Рождеству с австрийской семьей, после того, как узнала. Им нормально, погрустили и забыли, дети ждали праздника и он у них был, я это понимаю. Но все что происходит в мире, особенно в России меня лично очень трогает, все-таки кровь не вода, как тут говорят.

Земля им пухом.