81

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

> азюланты имеют право на следующие работы:

- Hilfstätigkeiten im Quartier (например уборка, работа на кухне, перевозки, ...)

- Gemeinnützige Beschäftigung (например уход за парками, садами, стадионами и спортплощадками, помощь в административной работе, ...)

- Saisonarbeit  (например сбор урожая, работа в ресторанах и гостиницах, ...)

- Предпринимательская деятельность

UPD

... о том, как стать предпринимателем, говорим в теме: Фриланс и малый бизнес в Австрии

PS

> одна знакомая австрийка рассказала о гевербешайн, разрешение заниматься частной деятельностью. С недоверчивостью пришел в WKÖ, затем в местный BH, да, оказалось удивительно просто, и с белой картой можно открыть свое дело, то есть получить гевербе. Все оформление заняло не больше двух недель, проверили только штрафрегистр (у меня он чист)

Маленькое уточнение: азюланту с белой картой можно открыть своё дело - да, но! необходимо  представить Strafregisterbescheinigung aus dem Ausland - т.е . справку о несудимости из страны происхождения,  само собой апостилированную и переведённую на немецкий.

Полностью тут:  Gewerbeausübung durch Asylant(in)

82

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

Я открывал фирму клайнунтернемен, только мелдецетел и белая карта нужна, а криминал они сами пробивают и только по австрии, а вот когда уже на одну фирму работать начал, спросили штрафреестр брал в ратуше там где и мелдецетел заплатил 30 евро, а вот с Белоруссии ниодной бумажки не спросили

83

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

> Я открывал фирму клайнунтернемен

Wlad,  а что за фирму - если не секрет конечно.

> с Белоруссии ни одной бумажки не спросили

... всяко бывает, не перестаю удивляться  cool   
Но лично я верю в компетентность Fr. Mag. Barbara Deda; см. ссылку из #81  smile

***

А вообще радует то, что соискатели убежища таки могут официально трудиться  - было бы желание  smile

UPD

Первоисточник - WKO в разделе Gewerbeanmeldung немецким по белому:

2.    wenn die betreffende Person in den letzten 5 Jahren nicht dauernd in Österreich gemeldet war, Strafregisterbescheinigung aus dem Ausland (im Original UND beglaubigter Übersetzung – nicht älter als 3 Monate)

Т.е. тот кто  последние 5 лет не был постоянно прописан в Австрии - обязан предоставить Strafregisterbescheinigung aus dem Ausland (=справку о несудимости из страны происхождения) в оригинале и в нотариально заверенном переводе. Справка должна быть не старше 3 месяцев.

Что я считаю правильным - ведь c тех, кто въезжает в страну легально (по линии воссоединения семьи или как  квалифицированные специалисты) справки о несудимости требуют.

84

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

А кто такие беженцы? Из каких стран бегут, почему бегут и на каких условиях?

85

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

На 99,99% - хитропопые халявщики, ползут отовсюду, хотят сладкой жизни, главное условие - не работать.

Ваш Капитан Очевидность.

86

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

Согласен в Владом, я тоже был только 4 года и 4 месяца на азюле, когда взял гевербе. Никаких справок с родины не запрашивали, если закон и есть, то он противоречит другому: азюлянту запрещаются контакты с властями своей страны.

87

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

> На 99,99% - хитропопые халявщики, ползут отовсюду, хотят сладкой жизни, главное условие - не работать

DidPanas, не судите строго  wink   Ну сказал же Русланчик - есть страны, "из которых подругому не выбраться"  tongue   "и наличие работы не обязательное условие, знаю о чем пишу"

Как говорит моя штойербераторша - виноваты не люди, виноваты - законы  cool

***

> Согласен в Владом, я тоже был только 4 года и 4 месяца на азюле, когда взял гевербе. Никаких справок с родины не запрашивали

Ruslan, если так и было на самом деле - это частный случай. Я же верю не анонимному юзеру, а официальным источникам.

> азюлянту запрещаются контакты с властями своей страны

... неправда. В Посольстве РФ в Вене среди посетителей - 50 % азюланты, восстанавливающие свои российские паспорта  tongue

88

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

RWR +  сейчас и азюлантам выдают, тем у кого для "позитива" не хватило причин.
Приравняли так сказать  mad

//OFF

> Нашему другу в АМS сказали: "у тебя должна быт RWR, чтоб сюда ходить" (он очень удивлён)

... обсуждаем здесь: Австрийская служба занятости (AMS). Кому и на что можно рассчитывать

89

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

соискатели убежища, не достигшие 25-летнего возраста, имеют право получить профессионально-техническое образование (Lehre) в дефицитных в Австрии профессиях

UPD

Прошлой осенью в Форальберге стартовал совместный проект Каритаса и Торговой палаты  с целью получения   профессионально-технического образование молодыми беженцами - с тех пор семеро юношей и одна девушка приступили к обучению на повара и официанта, -  пишет vorarlberg.ORF.at

http://cdn1.vol.at/2014/04/IMG_2173-600x399.jpg
Благодаря пилотному проекту Асхан из Ирака учится на повара © VOL.AT/Rauch

90

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

UPD

AsylwerberInnen имеют право на следующие работы:

- Saisonarbeit  (например сбор урожая, работа в ресторанах и гостиницах, ...)

- Werkvertrag, в т.ч. работа в качестве переводчика

Источник: ams.at

91

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

....Подскажите пожалуйста куда обращаться на счет работы? Идти в каритас к соц.работнику или обращаться к своему шефу? (Мы живем в пансионе и хотели бы работать, не столько для обогащения, сколько для практики в языке.)

92

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

... и в Каритас, и к шефу.

93

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

В Вене, в районе Пратера по инициативе католической благотворительной организации "Каритас" 15 февраля открылся отель, обслуживающий персонал которого состоит преимущественно из беженцев.

http://s005.radikal.ru/i212/1502/bd/7eea9e734478.jpg

Гостиница "Магдас" является уникальным социальным проектом по интеграции беженцев.  В отеле 78 номеров, в том числе и апартаменты класса люкс.  В среднем ночь здесь обойдётся в €70. Также в гостиничный комплекс входят библиотека, кафе, салон и конференц-зал, которые можно снять для проведения различных мероприятий и семинаров.

http://s020.radikal.ru/i708/1502/0b/977be9f3e587.jpg
Фото на память (c) APA

Персонал заведения в количестве 27 человек на 80% состоит из беженцев. Кандидаты на предоставление убежища, получат возможность работать в качестве учеников-практикантов рядом с теми, кто уже имеет статус. Некоторые из потенциальных сотрудников отеля находятся в Австрии на протяжении десятилетий, но до сих пор испытывают сложности с трудоустройством - и увы - с немецким языком.

Управляющим социального отеля назначен голландец Себастьян де Вос. В интервью изданию Wiener Zeitung он отметил, что на пожертвования компаний-спонсоров удалось закупить мебель и компьютерное обеспечение, а также провести Wi-Fi, однако отель ещё нуждается в книгах и растениях.

Благодаря краудфандингу гостинице обеспечен стартовый капитал в размере €60 тыс., а затем она будет развиваться на прибыль, поскольку государственные субсидии для этого проекта не предусмотрены.

www.magdas-hotel.at

94

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

Спорный вопрос: допуск беженцев к рынку труда

http://s50.radikal.ru/i127/1505/e7/211206a502ed.jpg

Генсек Städtebund'a Томас Венингер требует разрешить соискателям убежища в процессе рассмотрения работать, - пишет издание kurier.at

Министр МВД Йоганна Микель-Ляйтнер и эксперты предупреждают, что разрешение на работу станет "дополнительным магнитом", притягивающим экономических беженцев в страну.

95

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

Грискирхен, федеральная земля Верхняя Австрия
Расквартированные в здании старой школы беженцы ухаживают за посадками и убирают мусор:

http://s019.radikal.ru/i617/1506/41/d6dc1e896ebb.jpg
Am städtischen Bauhof können sich die Asylwerber etwas Geld dazuverdienen @ Stadtgemeinde

5 евро в час (макс. 22 часа в месяц) - неплохая подработка к социальному обеспечению (Grundversorgung) беженца, - пишет nachrichten.at

96

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

> соискатели убежища, не достигшие 25-летнего возраста, имеют право получить профессионально-техническое образование (Lehre) в дефицитных в Австрии профессиях

... проект лопнул как мыльный пузырь - всего лишь 240 беженцев в возрасте до 25 лет приступили к обучению, 50% беспричинно бросили учёбу, - сообщается в ответе на парламентский запрос Министра социального обеспечения и труда Австрии Рудольфа Хундсторфера: parlament.gv.at

97

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

Ребята эта тема про меня. Два года в Вене, немецкий пока А2. Попадаются в основном разовые подработки: стройки, погрузки, отели. Хотелось бы постоянную работу, из документов белая карта. Оббегал все что только мог, везде один и тот же ответ - ждите. Может у кого-то есть опыт прохождения бюрократии?

98

Re: Соискатели убежища (Asylwerber) и работа в Австрии. Возможно ли?

> из документов белая карта

... а паспорт ваш где?

> Попадаются в основном разовые подработки: стройки, погрузки, отели. Хотелось бы постоянную работу

... на сезон в туристическом регионе устроиться не пробовали?
В дом престарелых для начала хотя бы волонтёром?
А на постоянную работу с вашим статусом нельзя.

***

> Насчет дома престарелых это идея, стоит попробовать однозначно, если можно скиньте подробнее

Papaua, ищите-дерзайте-проявляйте инициативу сами;  ключевые слова - Caritas, Volkshilfe & Co. И почитайте тему: Австрийские волонтёры - кто они?

> Что такое сезон в туристическом регионе смутно представляю

... гостиницы в туристических регионах - в Тироле, в Зальцбурге, в Каринтии и т.д. и т.п. Работа на кухне, уборка территории и номеров, ночным портье и т.д. и т.п.  Полно работают с белой картой, целыми семьями - сама видела.

> как то делают визы социальные

... визы "делают" только в Посольстве; в Австрии после 5 лет легального пребывания в стране Фремденпол может выдать беженцу статус "бляйберехт" (право проживания).

Отсутствие криминала, сезонная работа, работа волонтёром, знание немецкого (т.е. доказательства успешной интеграции) очень облегчают получение этого статуса.