101

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Здравствуйте. Прочитала все сопутствующие темы, но конкретно по моему вопросу не нашла информации. Может кто-то сможет подсказать? Живу в Вене по студенческому ВНЖ второй год. Осенью нужно снова продлевать. В это же время с женихом (австриец) планируем пожениться. Собственно в голове у меня такой план, что сначала я продлеваю студенческий ВНЖ и только потом мы оформляем отношения, чтобы на время ожидания визы как для жены не было проблем. Можно ли расписаться до продления и все-равно подать на студенческий? Прочитала, что ВНЖ для жены делают долго, а мне учиться надо, нужна виза ...

102

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Всем привет! Вроде перечитала все, что нашла по этой теме в форуме, но вопрос остался открытым. Помогите!!!  wink
Ситуация такая: два года назад приехали в Вену по RWR карте мужа и RWR+ моей и ребёнка. Подходит срок для очередного продления, уже на 3 года, А2 у меня сдан, НО муж (то есть главное основание для наших ВНЖ) вынужден вернуться обратно в Россию, здесь офис закрыт hmm Я пока вернуться не могу, тк открыла бизнес, нанято 5 человек, лицензия на бизнес на моё имя, плюс нахожусь на последних сроках беременности, так что прям срок в срок окончания визы (через месяц после рождения ребёнка) уехать ну никак не смогу. Что делать?
Я пока не сильна в языке, но вроде бы на сайте я вычитала, что могу подаваться на продление RWR+, это кто-то может подтвердить?
Другой вопрос, официальная зарплата у меня 1095, что недостаточно, как я понимаю. Муж готов спонсировать наше с дочкой постоянное проживание здесь (аренда, страховка и тд все на него записано со времён его RWR), но показать в качестве подтверждённого дохода имеет только зарплату - это не вариант?
И ещё, если я все-таки магическим образом получаю RWR+, на что мне подавать старшего ребёнка?
Всем заранее спасибо за комментарии!!!  smile

103

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

> открыла бизнес, нанято 5 человек... официальная зарплата у меня 1095

Я конечно не знаком с вашим бизнесом, но кажется тут какая-то нестыковка

104

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Romkapost, AMS в случае, если он вообще не работает, я так понимаю, а он работает, только в России. И готов спонсировать наше проживание здесь. Вся загвоздка как раз в том, что его мы на внж не подаём, только меня с ребёнком. Поэтому фактически основание для РВР+ отпадает. Или есть варианты? Он будет подаваться уже в следующим году, скорее всего по учебе или даже не понимаю как hmm
Страховку я имела в виду добровольную, соц у нас с дочкой в SVA.

Товарищи, пожалейте беременную женщину  wink  выложите, пожалуйста, здесь ссылку на бесплатного консультанта. Столько видела отсылок на него и нигде ссылки... В магистрат поседеешь, пока прозвонишься...

105

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Да вот я что-то вовремя не сориентировалась про поднять зарплату, а документы уже подала. Тоже полагалась на эти цифры, но в магистрате скорбно покачали головой и отправили дособирать документы hmm и звать мужа, чтобы он тоже пришёл подаваться. В общем, контакта пока нет. Будем налаживать  hmm
Спасибо за комментарии  smile

106

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Уважаемые форумчане!
Может кто-то владеет информацией по продлению ВНЖ, а именно, по свидетельству о браке.
Кратко, 5 лет назад получила ВНЖ (Aufenthaltskarte) по воссоединению с семьей (муж гражданин Польши).

Сейчас собираюсь подавать доки на продление (уже наверно на Dauerhaftskarte ). В списке опять упоминается свидетельство об браке (оригинал и копия). А ниже комментарий: доки на иностранном языке должы быть переведены на немецкий).
И вот я судорожно начала вспоминать, как это было в первый раз. Дело в том, что я не могу найти копию и перевод копии свидетельства, хотя скан есть.
Может кто нибудь знает:
- возможно ли, что копия с переводом (оригинал) был отдам в MA35 при подаче доков первый раз?
- если да, имеется ли он у них в наличии, или мне снова надо делать нотариальный перевод (а так не хочется!)
- возможо ли, что брачное свидетельство не подлежит переводу?
Спасибо!

ПС Конечно я знаю о возможности позвонить в МА35 и спросить, но не хочется выглядеть глупо...вдруг передумают продлевать big_smile  Хотелось хотя бы вспомнить, отдавала ли я перевод.

107

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Grafikerin, у меня была похожая ситуация. но я  оригинал перевода другого документа не могла найти. обратилась к ним - они нашли и спокойно отдали. поэтому не волнуйтесь, все помнить невозможно. подойдите туда лично (не звоните) и попросите. как правило, если по-человечески и с извинениями за беспокойство, то все посмотрят и отдадут.

108

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Добрый вечер!
Спасибо за то, что поделились опытом. В итоге я позвонила в MA35 и спросила, сказали копии перевода достаточно, тем более у них есть оригинал. Напишу, если возникнут проблемы при подаче.

109

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Здравствуйте, помогите разобраться. В сентябре прошлого года получила ВНЖ в Австрии (Штирия) в первый раз, основание -- воссоединение семьи. Чиновник, который выдавал пластик. карту, сказал что в 2017 ВНЖ мне будет выдаваться уже на два года. Сейчас подаём документы, уже другой чиновник работает с иностранцами, говорит закон изменился, опять подавать на один год, потом на два, потом на три, потом на пять. В сумме получается 10 лет, за эти 10 лет законы опять изменятся, и что, так и будет процесс оттягиваться?
Я думала, что новые изменения и сроки должны касаться вновь прибывших...
Кто прав? Если можно, ссылку на закон. Спасибо.

110

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Добрый день, у меня к вам тоже вопрос по Aufenthaltsbewilligung. Я приехала в вену по программе Au-pair, получила уже свой пластик на год, хотела узнать какие права мне предоставляются, могу ли я с ним  выезжать из страны по ЕС или на родину и как его в дальнейшем продлевать в моем случае? Спасибо заранее на ответы.

111

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Доброго времени суток.
просмотрела по темам и сообщениям.
сегодня получила долгожданный внж Aufenthaltskarte на 5 лет. до сих пор в Австрии я была по турист.визе итальянской категории С. приезжала и выезжала, считая дни по визе. действует она до декабря этого года. подскажите, пожалуйста, надо ли ее аннулировать?

112

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Businka, год, год, три, пять, (если не оформляете гражданство после 10 лет, то дальше по пять лет)

А какой процесс оттягивается?

***

> могу ли я с ним  выезжать из страны по ЕС или на родину

Юлия96, можете

> и как его в дальнейшем продлевать в моем случае?

Юлия96, никак. ровно год длится ваш Au-pair год, второй год нельзя работать по внж Au-pair.
Выходите замуж, поступайте в университет, ищите работу(всё что угодно, весь мир перед вами.

113

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Здравствуй,
Подскажите, пожалуйста.
Мой жених делает  PhD в Австрии. Работает по проекту. Проект заканчивается в конце декабря. Изначально у него была „Niederlassungsbewilligung – Forscher“ (2 года). Затем ему дали RWR, а через год RWR+ на год. Почитав различные форумы, мы решили, что в этот раз ему дадут RWR+ на 3 года, но дали опять на год. Мы не правильно поняли и нужно иметь RWR+ по году дважды, а уже потом дадут на 3 года? Или ему дали на год, потому что контракт заканчивается?
Входят ли 2 года „Niederlassungsbewilligung – Forscher“ в 5 лет, которы нужно быть в Австрии, чтобы подать на „Daueraufenthalt – EU"? Если да, то через год он может на нее подавать, минуя трехлетнюю RWR+?

114

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

А он у вас модуль 1 интеграционного соглашения выполнил?
По идее, срок по Niederlassungsbewilligung должен входить в 5-летний период (по крайней мере, в законе написано "Niedergelassen").
Но надо подтверждение дохода, а также подавать на получение Daueraufenthalt можно не ранее, чем за 3 месяца до окончания действия текущего RWR+

115

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Модуль 1 интеграционного соглашения выполнил, но я оказывается напутала с визами. Было 2 года Forscher, один год  RWR+  и теперь опять RWR+  на год. Всего 4-ый год пребывания. Получается, ему RWR+ на 3 года дадут в следующем году, а подавать на получение Daueraufenthalt он сможет через 7 лет?

116

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

А у него точно был Niederlassungsbewilligung первые 2 года? Не Aufenthalts- ?
Если да, то, теоретически, наверное, можно попросить RWR+ на год, потом подать уже на Daueraufenthalt.
Но тут надо смотреть на то, какие перспективы с работой. Если есть высокая вероятность получить в течение ближайшего года новый контракт, то, наверное, так имеет смысл сделать. Если нет, то лучше, наверное, получить сейчас на 3 года, и подыскивать работу более спокойно, если есть подушка безопасности какая-то (на социал садиться не советую, т.к. потом могут воникнуть из-за этого проблемы).

Если был Aufenthaltsbewilligung, то он в 5-летний срок то ли вообще не входит, то ли входит наполовину --- точно не помню, надо закон смотреть.

Ещё хинт: RWR+ выдаётся не более, чем на срок действия паспорта.

117

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Спасибо за информацию. Первы два года был Niederlassungsbewilligung.

118

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Katya19, а когда Ваш жених подавал на продление RWR+? До или после 1 октября_

Дело в том, что Forscher был раньше Aufenthaltsbewilligung, Niederlassungsbewilligung он стал только с 1 октября 2017 года (как и Künstler и некоторые другие тители).

Я сама сейчас попала в мясорубку между двумя законами. У меня Forscher с конца декабря 2015 года. Начитавшись, как долго может длиться получение RWR+, я пошла в MA35 уже в начале октября. Там был переполох. Они не знали, в какое отделение меня отправить, гоняли 3 часа с одного этажа на другой. Некоторые делали большие глаза, "мы вообще не знали, что после 2 лет Forscher положен RWR+", "У Вас же первое продление" - "Что значит первое? Карта двухгодовая."  yikes
Я до этого успела перечитать и старый и новый NAG. К сожалению, Übergangsbestimmungen сформулированы не достаточно чётко и допускают несколько трактовок ("закон что дышло"). Я обратилась к университетскому юристу по персоналу. Она обещала поговорить c представителями Bundesministerium, что они имели в виду. Пока жду.

§81 NAG:

Abs. 42:   Vor Inkrafttreten des Bundesgesetzes BGBl. I Nr. 84/2017 erteilte Aufenthaltsbewilligungen gemäß §§ 61, 62, 67  und 69 gelten innerhalb ihrer Gültigkeitsdauer wie folgt weiter:
....
3.Aufenthaltsbewilligung „Forscher“ als „Niederlassungsbewilligung – Forscher“,
....
6. Aufenthaltsbewilligung „Familiengemeinschaft“ als Aufenthaltstitel „Rot-Weiß-Rot – Karte plus“, sofern der Zusammenführende eine Aufenthaltsbewilligung „Forscher“ oder eine Aufenthaltsbewilligung „Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit“, sofern letzterer eine Tätigkeit gemäß § 1 Abs. 2 lit. i AuslBG zu Grunde liegt, innehat

Abs. 44: Abweichend von § 45 Abs. 2 erster Satz ist die Zeit eines unmittelbar vorangehenden rechtmäßigen Aufenthalts im Bundesgebiet auf Grund eines gemäß Abs. 42 zur Niederlassung berechtigenden Aufenthaltstitels zur Gänze auf die Fünfjahresfrist gemäß § 45 Abs. 1 anzurechnen

Вопрос к законодателям: какое время считать как Niederlassung, весь срок действия карт или только промежуток с 1 октября 2017?

Понятно, что законодатели хотели этим законам облегчить жизнь обладателям вышеупомянутых карт (наконец-то и о налогоплательщиках подумали, не только о беженцах!). Но что будет с такими, как я? Я боюсь, что магистрат может привязаться в букве закона и сказать, что Nierderlassungsbewilligung Forscher у меня теперь только 3 месяца (а до этого был непонятный больше не существующий документ) и не дадут мне RWR+ (а по старому закону должны были). По более оптимистичному сценарию, наоборот 3-годовую карту должны дать (а по старому бы только годовую).

В вашем случае, тоже не понятно, как считать Forscher для Daueraufenthalt. Если AB, то как год, если NB - как 2 года (AB учитываются наполовину "zur Hälfte"). Попробуйте обратиться к Personaljurist в Вашем учебном заведении. Если он будет улыбаться, как чеширский кот и забрасывать Вас непонятными фразами, я бы предложила написать коллективную заявку в Bundesministerium, чтобы они навели порядок (хотя я не знаю, как это делается).

Вашему жениху повезло, у него хотя бы уже есть RWR+. А я себя чувствую, как в казино из-за этого закона. Не знаю, что ждать. Смогу ли дописать свою диссертацию в нормальных условиях... sad

Если моя юристка, что-то по-человечески объяснит, напишу здесь.

119

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

ВераМ, спасибо за информацию. Он нашел свои анкеты на получение Forscher. Вы правы, она была на Aufenthaltsbewilligung sad Сменил он ее на RWR+ в октябре 2016. Сейчас в конце октября дали еще раз на год, но, наверное, теперь к нему новое правило про RWR+ на 3 года после Forscher не распространяется sad
Да.. интересен вопрос, как потом засчитают ему Forscher для Daueraufenthalt: за год пребывания или за 2. Он попытается выяснить в университете, но думаем, что за год, так как, когда она у него была, то имела все же статус Aufenthaltsbewilligung.
Почему Вы думаете, что Вам могут не дать RWR+? По старым правилам она тоже была положена после 2-х лет Forscher, так что на один год точно дадут.

120

Re: Пластик ВНЖ в Австрии. Продление, сроки и как ускорить сей процесс

Пожалуйста! Я рада, что нашла, с кем эту тему обсудить. Я больше никого не знаю, у кого Forscher был или есть.

Если Ваш жених подал заявление ещё до 1 октября, то обработка скорее всего шла по старому закону. Значит в следующий раз дадут 3-годовую карту (если позволит срок действия загранпаспорта).

Я опасаюсь, что мне вместо RWR+ могут дать новый Niederlassungsbewilligung Forscher, потому что по новому закону для получения RWR+ нужно 2 года прожить именно с ним, а не с Aufenthaltsbewilligung Forscher. А мой документ превратился в NB только 1 октября. (Правда тогда не понятно, что делать с предыдущими 21 месяцами, ведь такого AB больше не существует). Хотя, возможно, я просто себя накручиваю. Надеюсь, что сотрудникам магистрата такая идея не придёт. Это было бы уже совсем не справедливо. Скорее всего формулировка "innerhalb ihrer Gültigkeitsdauer" всё-таки подразумевает весь срок действия документа.

В Einreichsbestätigung мне написали что-то невразумительное: "Antrag auf Erteilung eines weiteren Aufenthaltstitels (Verlängerungsantrag) Sonstiges".

У меня тоже есть два вопроса к Вам. Была бы благодарна за ответ.

Сколько времени у Вас заняло первое получение RWR+?
Требовался ли "Nachweis über etwaige Kreditbelastugen (z.B. KSV-Auszug)"? У меня первый раз такой документ требуют. Достаточно ли будет этого KSV-Auszug или могут ещё с родины справку о кредитах попросить?