Закон Австрии для членов семьи австрийцев

Члены семьи граждан Европейского экономического пространства и граждан Швейцарии как и члены семьи австрийцев, не пользующихся их правом на свободное передвижение

Если воссоединяющий гражданин Европейского экономического пространства или гражданин Швейцарии ввиду отсутствия индивидуальных условий (например отсутствие средств) или воссоединяющий австриец ввиду отсутствия обстоятельства перехода через границу не может сослаться на право свободного передвижения согласно законодательству ЕС, члены семьи и/или другие родственники могут заявить о выдаче следующих разрешений на пребывание. 

Членами семьи считаются супруг/супруга и несовершеннолетние, не состоящие в браке дети (= «основная семья»)

Другими родственниками считаются:
 
• родственники воссоеднияющего лица или его/ее супруга/супруги по прямой восходящей линии, насколько им действительно предоставляется содержание
• партнер совместной жизни, если совместная жизнь существовала уже в стране происхождения
• другие родственники, если уже в стране происхождения существовало совместное домашнее хозяйство

Информацию о том, какие документы Вы должны представить, Вы получаете в компетентном ведомстве первой инстанции. Компетенция ведомства первой инстанции зависит от Вашего местожительства в стране.

I) Разрешение на пребывание «член семьи» (не подлежит квоте)

Настоящее разрешение на пребывание действует для членов семьи не обладающих правом свободного передвижения австрийцев, граждан Европейского экономического пространства или граждан Швейцарии. Обладатели подобного разрешения на пребывание не подвергаются Закону об условиях трудовой деятельности иностранцев (и таким образом имеют доступ к рабочему рынку без представления дополнительного документа).

II) Разрешение на пребывание «длительное пребывание – член семьи» (не подлежит квоте)

Настоящее разрешение на пребывание действует для членов семьи не обладающих правом свободного передвижения австрийцев, граждан Европейского экономического пространства или граждан Швейцарии. Член семьи может получать настоящее разрешение на пребывание после пяти лет непрерывного проживания, если договоренность об интеграции выполнена. Брак с воссоединяющим лицом должен существовать не менее двух лет. Обладатели подобного разрешения на пребывание не подвергаются Закону об условиях трудовой деятельности иностранцев (и таким образом имеют доступ к рабочему рынку без представления дополнительного документа).

III) Разрешение на проживание «родственник» (не подлежит квоте)

Другим родственникам может быть выдано настоящий вид разрешения на пребывание. Представление заявления о принятии обязательств является обязательным. Обладатели подобного вида разрешения на пребывание не имеют право заниматься трудовой деятельностью с целью получения заработка. (Подлежащее квоте) изменение назначения в «разрешение на проживание – временно ограниченно» для осуществления трудовой деятельности с целью получения заработка возможно.

Что такое заявление о принятии обязательств?
 
• удостоверенное австрийским нотариусом или судом заявление
• сроком действия не менее 5 лет
• содержащее: обеспечение страхования на случай болезни, жилья, средств на содержание
• обязательство принятия расходов в случае возникновения расходов общественных бюджетов (например пособие по социальной помощи или при исполнении мер полиции для иностранцев (например содержание под арестом лиц, высылаемых под конвоем, запрещение проживать на территории Австрии, высылка)

Кто обладает правом свободного передвижения?:

Правила по свободному передвижению могут применяться в отношении граждан Европейского экономического пространства, граждан Швейцарии и (в виде исключения) австрийцев, где отсутствует обстоятельство перехода через границу (смотри информационный лист ЕС/члены семьи/свободное передвижение). Члены семьи граждан Европейского экономического пространства и граждан Швейцарии как и члены семьи австрийцев, не пользующихся их правом на свободное передвижение

Министерство внутренних дел Австрии www.bmi.gv.at